Statistics for occurrence #1 of “Maia” in hymn 4, card 57 of Hymn 4 to Hermes:
...g. At the touch of his hand it sounded marvelously; and, as he tried it, the god sang sweet random snatches, even as youths bandy taunts at festivals. He sang of Zeus the son of Cronos and neat-shod Maia , the converse which they had before in the comradeship of love, telling all the glorious tale of his own begetting. He celebrated, too, the handmaids of the nymph, and her bright home, and the tripo...
|Max. Freq.||Min. Freq.|
|†||Maia (Portugal)||44||12||0||0||0 user votes|
|Maia||0||0||0||0||0 user votes|
† This entity has been selected by the automated classifier as the most likely match in this context. It may or may not be the correct match.