Statistics for occurrence #1 of “Calais” in book 3, poem 9 of Q. Horatius Flaccus (Horace), Odes:
...an fame. Now Chloe is my treasure, Whose voice, whose touch, can make sweet music flow: For her I'd die with pleasure, Would Fate but spare the dear survivor so. I love my own fond lover, Young Calais , son of Thurian Ornytus: For him I'd die twice over, Would Fate but spare the sweet survivor thus. What now, if Love returning Should pair us 'neath his brazen yoke once more, And, bright-hair'd...
|Max. Freq.||Min. Freq.|
|†||Calais (France)||40||2||6||0||0 user votes||Vote|
|Calais (Montana, United States)||0||0||0||0||0 user votes||Vote|
|Calais (Ohio, United States)||0||0||0||0||0 user votes||Vote|
† This entity has been selected by the automated classifier as the most likely match in this context. It may or may not be the correct match.