Statistics for occurrence #1 of “Pindar” in chapter 1.1, page 2 of Cambridge History of American Literature: volume 2:
...we will of their genius, have rarely if ever equalled the elaborate beauty and finish and the lifelong and heroic literary labours of the ancients.
Thoreau translated the and tried his hand at Pindar .
His pages are sown with classical allusions and
...