ans l'expedition Americaine (le malheureux Carlos Montufar,
Carlos de Montufar was a young man passionately attached to science, and accompanied Humboldt and Bonpland from Quito, where they arrived in January, 1802, through all their travels in Peru and Mexico, till their embarkation at Vera Cruz, in the spring of 1804.
(Noteelvalegra de Quito, est tombe victime de son amour pour la liberte de sa patrie) il est assez remarquable que, tous deux, nous soyons arrives à laage si avance.
Bonpland, encore tres occupe de travaux scientifiques, se bercant meme de l'espoir de visiter encore une fois l'europe, et de rapporter, lui-meme, ses riches et belles coe Selvalegra, of Quito, fell a victim to his love for the liberty of his country), it is somewhat remarkable that we should both have reached so advanced an age. Bonpland, still much occupied with scientific labors, even cherishing the hope of visiting Europe again, and of bringing in person back to Paris his rich and beautiful co