the Messapian word for 'the head of the stag.'" Hence the editors who emend "brentesium" to "brentium" are almost certainly correct. But the Tarantine harbor, because of its wide expanse, is not wholly sheltered from the waves; and besides there are some shallows in the innermost part of it.Here, as in 6. 3. 1., Strabo is speaking of the inner harbor (Mare Piccolo), not the outer, of which, as Tozer (p. 184) says, Strabo takes no account.
In the case of those who sail across from Greece or Asia, the more direct route is to Brentesium, and, in fact, all who propose to go to Rome by land put into port here. There are two roadsOn these roads see Ashby and Gardner, The Via Trajana, Paper of the British School at Rome, 1916, Vol.VIII, No. 5, pp. 107 ff. from here: one, a mule-road through the countries of the Peucetii (who are called Poedicli),Cp. 6. 3. 1. the Daunii, and the Samnitae as far as Beneventum; on this road is the city of Egnatia,Also spelled Gnathia, Gnatia, and Ignatia;
e Romans acquired, not only Libya, but also as much of Iberia as they had taken away from the Carthaginians. But the Greeks, the Macedonians, and those peoples in Asia who lived this side the Halys River and the Taurus Mountains joined the Carthaginians in a revolution, and therefore at the same time the Romans were led on to a cvested with the rule, not only of Maurusia, but also of many parts of the rest of Libya, because of his loyalty and his friendship for the Romans. And the case of Asia was like that of Libya. At the outset it was administered through the agency of kings who were subject to the Romans, but from that time on, when their line faileection, whereas the Nomads, on account of their lack of intercourse with others, are of no use for anything and only require watching. Also the remaining parts of Asia, generally speaking, belong to the Tent-dwellers and the Nomads, who are very distant peoples. But as for the Parthians, although they have a common border with t