th policies would have been finally
disposed of, if the tribunes had not said that they were putting all these questions to the plebs collectively.
Then Publius Manlius, becoming dictator, gave the affair a turn in favour of the plebs by naming Gaius Licinius,Not the tribune of the plebs, but possibly his father. Livy perhaps included him among the consular tribunes for 378 B.C. (cf. chap. xxxi. § 1; where the text is uncertain) or should have included him among those for the year 376 B.C., but has omitted the entire list (chap. xxxiv). Diod. xv. 57, gives Gaius Licinius as one of four consular tribunes for the year 378 B.C. who had been military tribune and was a commoner, his master of the horse. I find that the patricians took offence at this, but that the dictator was wont to excuse himself to them by alleging his close relationship to Licinius, and asserting that a master of the horse possessed no greater authority than a consular tribune.
Licinius and Sextius, when