| Aeschines, Against Timarchus |
More(13) |
| (English)
(Greek)
|
|
| speech 1, section 28: ... then, he forbids to speak. And right he is, by Zeus, say I! Why? Because if a man is |
| speech 1, section 28: ... then, he forbids to speak. And right he is, by Zeus, say I! Why? Because if a man is |
| speech 1, section 55: ... come to my ears, are such that, by the Olympian Zeus, I should not dare to repeat them to you. |
| speech 1, section 61: ... drunken frolic; and this man himself, not yet, by Zeus, repulsive to the sight as he is now, but |
| speech 1, section 69: ... will presently appear for the defence. And no wonder, by Zeus! For he will come up here to the witness |
| speech 1, section 70: ... allows? Tell me, fellow citizens, in the name of Zeus and the other gods, when a man has defiled |
| speech 1, section 76: ... I say “furnishing pleasures,” because, by the Olympian Zeus, I don't know how I can use more |
| speech 1, section 81: ... a man whose life has been good and pious, by Zeus and Apollo, and worthy of that body. |
| speech 1, section 87: Come now, in the name of Zeus and the gods, if they had resorted to the |
| speech 1, section 88: ... punished with death, though their crime was far less, by Zeus and Apollo, than that of this defendant; those poor |
| speech 1, section 98: Here, at any rate, by Zeus, I will present my witnesses to prove the truth |
| speech 1, section 108: ... , to have placed any limit on his license? By Zeus and Apollo, many a time before now have I |
| speech 1, section 115: ... scholiast tells us that these gods were Apollo, Demeter, and Zeus. and called down destruction on his own head, |
| speech 1, section 144: ... Ilium , and won His share of spoil. But Zeus does not fulfil To men their every hope. For |
|
|
| Aeschines, Against Ctesiphon |
More(4) |
| (English)
(Greek)
|
|
| speech 3, section 77: ... he had received the news, not from Charidemus, but from Zeus and Athena, the gods by whose name he perjures |
| speech 3, section 77: ... he had received the news, not from Charidemus, but from Zeus and Athena, the gods by whose name he perjures |
| speech 3, section 156: No! by Zeus and the gods, do not, my fellow citizens, do |
| speech 3, section 217: And, by Zeus, I understand that he proposes to ask me why |
| speech 3, section 255: ... or companions in the gymnasium—but no, by the Olympian Zeus, that cannot be, for his time has been spent, |
|
|
| Aeschylus, Agamemnon |
More(21) |
| (English)
(English, ed. Robert Browning)
(Greek, ed. Herbert Weir Smyth, Ph.D.)
|
|
| card 40: ... ' sons, joined in honor of throne and sceptre by Zeus, set forth from this land with an army of... one of the powers supreme—Apollo perhaps or Pan, or Zeus—hears the shrill wailing scream of the clamorous birds, ... transgressors sends vengeance at last though late. Even so Zeus, whose power is over all, Zeus, lord of host and guest, sends against Alexander the ... of the laws of hospitality that provoked the anger of Zeus.
But we, incapable of service by reason |
| card 40: ... ' sons, joined in honor of throne and sceptre by Zeus, set forth from this land with an army of... one of the powers supreme—Apollo perhaps or Pan, or Zeus—hears the shrill wailing scream of the clamorous birds, ... transgressors sends vengeance at last though late. Even so Zeus, whose power is over all, Zeus, lord of host and guest, sends against Alexander the ... of the laws of hospitality that provoked the anger of Zeus.
But we, incapable of service by reason |
| card 160: ...
Chorus
Zeus, whoever he may be,—if by this name it... in the balance, I have nothing to compare save “Zeus,” if in truth I must cast aside this |
| card 167: ... and gone. But whoever willingly sings a victory song for Zeus, he shall gain wisdom altogether,— |
| card 176:
Chorus
Zeus, who sets mortals on the path to understanding, Zeus, who has established as a fixed law that “wisdom |
| card 238: ... the end of a banquet, libations were offered 1. to Zeus and Hera, or to the Olympian gods in general, 2. to the Heroes, 3. to Zeus, the Saviour; then came the paean, or song, after |
| card 281: ... succeeded, third, the summit of Athos sacred to Zeus; and, soaring high aloft so as to leap across |
| card 355:
Hail, sovereign Zeus, and you kindly Night, you who have given us ... overleap the huge enslaving net of all-conquering Destruction. Great Zeus it is, lord of host and guest, whom I |
| card 367: ...
Chorus
“The stroke of Zeus” they may call it; his hand can be |
| card 456: ... fraught with peril; the lofty peak is struck by Zeus' thunderbolt. I choose prosperity unassailed by envy. May I |
| card 488: ... blessings on the light of the sun, and blessed be Zeus, the land's Most High, and the Pythian lord;... since he has uprooted Troy with the mattock of Zeus the Avenger, with which her soil has been uptorn. |
| card 538: ... the leaders of her host; and the grace of Zeus that brought them to accomplishment shall receive its due |
| card 636: ... sun finds him alive and well, by the design of Zeus, who has not yet decided utterly to destroy the |
| card 699: ... time requital for the dishonor done to hospitality and to Zeus, the partaker of the hearth, upon those who with |
| card 737: ... sped on to the children of Priam under escort of Zeus, the warder of host and guest, ruining her sojourn |
| card 944: ... that warmth has come in wintertime; and again, when Zeus makes wine from the bitter grape, That is, when... occupies his halls. As Agamemnon enters the palace O Zeus, Zeus, you who bring things to fulfilment, fulfill my prayers! |
| card 1001: ... “sink its hull.”
Truly the generous gift from Zeus, rich and derived from yearly furrows, makes an end |
| card 1017: ... Even he Aesculapius, who was blasted by the thunderbolt of Zeus for this offence. who possessed the skill to raise from the dead—did not Zeus make an end of him as warning? And unless |
| card 1035: ... in Greek and English. ; since not unkindly has Zeus appointed you to share the holy water of a |
| card 1372: ... a third stroke to grace my prayer to the infernal Zeus, the savior of the dead. Fallen thus, he gasped |
| card 1481: ... catastrophic fate insatiate; woe, woe, done by will of Zeus, author of all, worker of all! For what is... brought to pass for mortal men save by will of Zeus? What herein is not wrought of god? |
| card 1560: ... The spoiler is despoiled, the slayer pays penalty. Yet, while Zeus remains on his throne, it remains true that to |
|
|
| Aeschylus, Eumenides |
More(16) |
| (English)
(Greek, ed. Herbert Weir Smyth, Ph.D.)
|
|
| card 1: ... lord of this land, made a great celebration for him. Zeus inspired his heart with prophetic skill and established him ... on this throne; but Loxias is the spokesman of Zeus, his father.
These are the gods I place... streams of Pleistus and the strength of Poseidon, and highest Zeus, the Fulfiller; and then I take my seat as |
| card 1: ... lord of this land, made a great celebration for him. Zeus inspired his heart with prophetic skill and established him ... on this throne; but Loxias is the spokesman of Zeus, his father.
These are the gods I place... streams of Pleistus and the strength of Poseidon, and highest Zeus, the Fulfiller; and then I take my seat as |
| card 64: ... the nether world. shepherding this suppliant of mine—truly Zeus respects this right of outlaws—as he is sped |
| card 149: ...
Chorus
Oh! Child of Zeus, you have become a thief—you, a youth, have |
| card 213: ... bring to nothing the pledges of Hera, the Fulfiller, and Zeus. In connection with marriage, Hera was τελεία , as Zeus was τέλειος ; and the adjective applies also to... any case you are called great at the throne of Zeus. But as for me—since a mother's blood |
| card 360: ... , so that it will not come to trial; for Zeus has considered us, a blood-dripping, hateful band, unworthy |
| card 397: ... Right stands aloof.
Chorus
Daughter of Zeus, you will hear it all in brief. We are |
| card 436: ... the father of his bride, and was given purification by Zeus after having been denied by the other gods. Cp. |
| card 607: ... said anything about a man or woman or city that Zeus, the father of the Olympians, did not command me ... father; for an oath is not more powerful than Zeus. The oath taken by the judges (489) may pronounce... but as his deed was done at the command of Zeus, whose representative is his son, Zeus therefore assumes all moral responsibility.
Chorus
Zeus, as you say, gave you this oracular command, to |
| card 640:
Chorus
Zeus gives greater honor to a father's death, according ... Oh, monsters utterly loathed and detested by the gods! Zeus could undo fetters, there is a remedy for that,... A witness is here at hand, the child of Olympian Zeus, who was not nursed in the darkness of a |
| card 711: ... to stand in fear of the oracles, both mine and Zeus', and not cause them to be unfulfilled.
... another, that of the Cyclopes), Apollo was compelled by Zeus to serve as a thrall in the house of |
| card 793: ... vote, without disgrace to you; but clear testimony from Zeus was present, and he himself who spoke the oracle |
| card 823: ... cure a land of mortals. I also rely on Zeus—what need is there to mention that?—and I |
| card 848: ... that respect you are surely wiser than I; yet Zeus has given me, too, no mean understanding. But as |
| card 916: ... and I will not dishonor a city which she, with Zeus the omnipotent and Ares, holds as a fortress of |
| card 968: ... tongue and mouth, when I encountered their fierce refusal. But Zeus of the assembly has prevailed. Zeus presides over the assemblies of citizens and directs the |
| card 996: ... by fate. Farewell, people of the city, seated near to Zeus, the beloved of the beloved maiden, learning at last |
|
|
| Aeschylus, Libation Bearers |
More(12) |
| (English)
(Greek, ed. Herbert Weir Smyth, Ph.D.)
|
|
| card 1: ... administrator of the powers committed to him by his father, Zeus the Saviour. Some prefer to take πατρῷ not ... is approaching, distinguished by her bitter grief. Oh grant me, Zeus, to avenge my father's death, and may you |
| card 1: ... administrator of the powers committed to him by his father, Zeus the Saviour. Some prefer to take πατρῷ not ... is approaching, distinguished by her bitter grief. Oh grant me, Zeus, to avenge my father's death, and may you |
| card 225: ... brother, bringing me your reverence. May Might and Justice, with Zeus, supreme over all, in the third place, lend you their aid!
Orestes
O Zeus, O Zeus, regard our cause! Behold the orphaned brood of a |
| card 306: ...
Chorus
You mighty Fates, through the power of Zeus grant fulfilment in the way to which Justice now |
| card 380: ... Agamemnon. as if it were an arrow. O Zeus, O Zeus, who send long-deferred retribution up from below onto |
| card 394: ...
Electra
And when will mighty Zeus bring down his hand on them and split their |
| card 405: ... and home in dishonor. Which way can we turn, O Zeus? |
| card 639: ... of him who has unjustly transgressed the sovereign majesty of Zeus lies on the ground trampled under foot. The translation |
| card 766: ... present news?
Chorus
Why not, if Zeus at last may cause our ill wind to change? |
| card 783: ...
Chorus
Now at my supplication, O Zeus, father of the Olympian gods, grant that the fortunes ... Every word of mine has been uttered in justice. O Zeus, may you safeguard it! |
| card 789: ...
Chorus
O Zeus, set him who is within the palace before his |
| card 855:
Chorus
O Zeus, O Zeus, what should I say? Where shall I begin this |
| card 946: ... guided by her who is in very truth daughter of Zeus, breathing murderous wrath on her foes. We mortals aim ... ) κ ( όρ ) α, “daughter of Zeus.” |
|
|
| Aeschylus, Prometheus Bound |
More(33) |
| (English)
(Greek, ed. Herbert Weir Smyth, Ph.D.)
|
|
| card 1: ... that he may learn to bear with the sovereignty of Zeus and cease his man-loving ways.
...
Power and Force, for you indeed the behest of Zeus is now fulfilled, and nothing remains to stop you. ... unavailing lament you shall utter; for the heart of Zeus is hard, and everyone is harsh whose power is |
| card 1: ... that he may learn to bear with the sovereignty of Zeus and cease his man-loving ways.
...
Power and Force, for you indeed the behest of Zeus is now fulfilled, and nothing remains to stop you. ... unavailing lament you shall utter; for the heart of Zeus is hard, and everyone is harsh whose power is |
| card 36: ... the commander of gods; no one is free except Zeus.
Hephaestus
I know it by |
| card 61: ... all his cleverness, that he is a fool compared to Zeus.
Hephaestus
None but he could ... What! Shrinking again and groaning over the enemies of Zeus? Take care, so that the day does not come |
| card 114: ... me, an ill-fated god, chained, the foe of Zeus,
|
| card 121: ...
hated of all who enter the court of Zeus, because of my very great love for mankind. Ha! |
| card 144: ... of adamant. For there are new rulers in heaven, and Zeus governs with lawless customs; that which was mighty before |
| card 160: ... ? Who does not sympathize with your woes—save only Zeus? But he in malice, has set his soul inflexibly |
| card 189: ...
Prometheus
I know that Zeus is harsh and keeps justice in his own hands; |
| card 196: ... Unfold the whole story and tell us upon what charge Zeus has caught you and painfully punishes you with such ... them—some bent on casting Cronus from his seat so Zeus, in truth, might reign; others, eager for the contrary end, that Zeus might never win mastery over the gods—it was ... place myself, a welcome volunteer, on the side of Zeus; and it is by reason of my counsel that... way mercilessly disciplined, a spectacle that shames the glory of Zeus. |
| card 244: ...
Then it was on a charge like this that Zeus—
Prometheus
Torments me and in |
| card 300: ... ? Look upon me here—a spectacle, the friend of Zeus, who helped him to establish his sovereign power, by ... forth words so harsh and of such whetted edge, perhaps Zeus may hear you, though throned far off, high in |
| card 332: ... declares that he had no confederate in his opposition to Zeus. So now leave me alone and let it not... eager to go. For I am confident, yes, confident, that Zeus will grant me this favor, to free you from |
| card 343: ... as though he would storm by force the sovereignty of Zeus. But the unsleeping bolt of Zeus came upon him, the swooping lightning brand with breath ... rage shall Typho, although charred by the blazing lightning of Zeus, send spouting forth with hot jets of appalling, fire-... present lot until the time comes when the mind of Zeus shall abandon its wrath. |
| card 399: ... I wet my tender cheeks with their moist streams. For Zeus, holding this unenviable power by self-appointed laws, displays |
| card 507: ... bonds and will have power in no way inferior to Zeus.
Prometheus
Not in this way ... Furies.
Chorus
Can it be that Zeus has less power than they do?
...
Chorus
Why, what is fated for Zeus except to hold eternal sway?
Prometheus |
| card 526: ...
Chorus
May Zeus, who apportions everything, never set his power in conflict |
| card 537: ... you, racked by infinite tortures. You have no fear of Zeus, Prometheus, but in self-will you reverence mortals too |
| card 545: ... shall the counsels of mortal men transgress the ordering of Zeus. |
| card 589: ... Inachus? It is she who fires the heart of Zeus with passion, and now, through Hera's hate, is |
| card 609: ... you fast in this ravine.
Prometheus
Zeus by his will, Hephaestus by his hand.
|
| card 640: ... your power to win a union of the highest? Zeus is inflamed by passion's dart for you and ... in love. Do not, my child, spurn the bed of Zeus, but go forth to Lerna 's meadow land ... and where his cattle feed, so that the eye of Zeus may find respite from its longing.”
By... if he would not, a fiery thunderbolt would come from Zeus that would utterly destroy his whole race.
Yielding... , against his will and mine; but the constraint of Zeus forced him to act by necessity. Immediately my form |
| card 742: ... now no limit to my tribulations has been appointed until Zeus is hurled from his sovereignty.
Io
What! Shall Zeus one day be hurled from his dominion?
...
Why not, since it is at the hand of Zeus that I suffer?
Prometheus
Then... Who then is to release you against the will of Zeus?
Prometheus
It is to be |
| card 780: ... a fearsome spectacle. Beware of the sharp-beaked hounds of Zeus that do not bark, the gryphons, and the one |
| card 819: ... encircles Dodona , where lies the prophetic seat of Thesprotian Zeus and that marvel, passing all belief, the talking oaks, ... terms, were saluted as the renowned bride-to-be of Zeus (is any of this pleasing to you?), then, |
| card 846: ... and silt-bar of the Nile . There at last Zeus restores you to your senses by the mere stroke ... from the touch ( ἔφαξις ) of the hand of Zeus. Cp. Aesch. Supp. 45 , 48 . thus named from the manner of Zeus' engendering; and he shall gather the fruit of |
| card 894: ... may you see me the partner of the bed of Zeus, and may I be wedded to no bridegroom who |
| card 901: ... do not see how I could escape the designs of Zeus. |
| card 907: ...
Prometheus
Yes, truly, the day will come when Zeus, although stubborn of soul, shall be humbled, seeing that ... poet adopts the legend that Poseidon was a rival with Zeus for the hand of Thetis, of whose son it ... of Peleus' son, Achilles. Then, wrecked upon this evil, Zeus shall learn how different it is to be a ... your own desire that you utter as a curse against Zeus.
Prometheus
I speak what shall ... Must we really look for one to gain mastery over Zeus?
Prometheus
Yes, and he shall ... adore, and fawn upon whoever is your lord. But for Zeus I care less than nothing. Let him do his |
| card 944: ... not impose upon me a double journey, Prometheus—you see Zeus is not appeased by dealings such as yours. |
| card 964: ... serve this rock than be the trusted messenger of Father Zeus!
Prometheus
Such is the proper... Hermes
“Alas”? That is a word unknown to Zeus.
Prometheus
But ever-ageing Time ... me? There is no torment or device by which Zeus shall induce me to utter this until these injurious ... persuade. Never think that, through terror at the will of Zeus, I shall become womanish and, with hands upturned, aping |
| card 1007: ... again to the light. Then indeed the winged hound of Zeus, the ravening eagle, coming an unbidden banqueter the whole ... counterfeited vaunting but utter truth; for the mouth of Zeus does not know how to utter falsehood, but will |
| card 1040: ... toils of calamity; nor ever say that it was Zeus who cast you into suffering unforeseen. Not so, but |
| card 1080: ... , this stormy turmoil advances against me visibly, sent by Zeus to frighten me. O holy mother mine, O you |
|
|
| Aeschylus, Persians |
More(5) |
| (English)
(Greek, ed. Herbert Weir Smyth, Ph.D.)
|
|
| card 73: ... name to the whole Persian race, was the son of Zeus, who descended to Danae in a shower of gold. |
| card 73: ... name to the whole Persian race, was the son of Zeus, who descended to Danae in a shower of gold. |
| card 532: ...
Chorus
O sovereign Zeus, by destroying the army of the haughty and multitudinous |
| card 759: ... before befell this city of Susa since our Lord Zeus first ordained that one ruler should bear sway over |
| card 800: ... present fortune and lust for more, squander his abundant wealth. Zeus, in truth, is a chastiser of overweening pride and |
| card 909: ... I look upon this aged group of citizens. Ah, Zeus,I wish that the doom of death had buried |
|
|
| Aeschylus, Seven Against Thebes |
More(17) |
| (English)
(Greek, ed. Herbert Weir Smyth, Ph.D.)
|
|
| card 1: ... citizens' resounding uproars and laments. From these evils may Zeus the Defender, upholding his name, shield the city of |
| card 1: ... citizens' resounding uproars and laments. From these evils may Zeus the Defender, upholding his name, shield the city of |
| card 39: ... remain unharmed. Exit.
Eteocles
O Zeus and Earth, and gods that guard our city, and |
| card 109: ... sped on by the blasts of Ares. No! Father Zeus, all-accomplishing, fend from us altogether capture at the |
| card 128: ...
Chorus
Pallas, Zeus-born power delighting in battle, prove yourself the savior |
| card 158: ... of bronze-bound shields at the gates. O son of Zeus, in whom dwells the sacred power to decide in |
| card 245: ... all the city.
Chorus
Almighty Zeus, turn your missile against the enemy!
Eteocles
O Zeus, what a breed you have made for us in |
| card 288: ... at the citizens on all sides. O Gods born of Zeus, by every means rescue our city and people, sprung |
| card 422: ... will or without it, and that not even conflict with Zeus, though it should fall before him in the plain, ... a mere mortal, sends a loud and swollen boast to Zeus in heaven. But I trust that the fire-bearing |
| card 481: ... the city in their frenzied mind, so, too, may Zeus the Requiter look on them in anger! |
| card 486: ... as enemies. The one has fire-breathing Typhon, while father Zeus stands upright on Hyperbius' shield, his lightening bolt aflame in his hand. And no one yet has seen Zeus conquered. Such then is the favor of the divine... we are with the victors, they with the vanquished, if Zeus in fact proves stronger in battle than Typhon. And ... their gods; and so, in accordance with the symbol, Zeus will be a savior for Hyperbius since he resides |
| card 521: ...
Chorus
I am sure that Zeus' antagonist, since he has on his shield the unloved |
| card 526: ... the fifth, the Northern gate opposite the tomb of Amphion, Zeus's son. He swears by his spear which, in ... will sack the city of the Cadmeans in spite of Zeus. He says this, the beautiful child of a mountain- |
| card 568: ... to a lengthened-out procession. and, if it is Zeus's will, he will be be dragged down in |
| card 626: ... in war onto those who invade our land! May Zeus strike them with his thunderbolt outside the walls and |
| card 631: ... his mind's wanderings, will bring him back. If Justice, Zeus's maiden daughter, were attending his actions and his |
| card 822: ...
Chorus
O great Zeus and the divine powers that guard our city, you |
| card 1048: ... , too, approves. For after the blessed gods and powerful Zeus, he it was who saved the city of the |
|
|
| Aeschylus, Suppliant Women |
More(38) |
| (English)
(Greek, ed. Herbert Weir Smyth, Ph.D.)
|
|
| card 1: ... with them is their father
Chorus
May Zeus who guards suppliants look graciously upon our company, which ... fine sand of the Nile . For we have fled Zeus' land Or “the land divine” ( δῖαν ... descends our race , sprung from the caress and breath of Zeus on the gnat-tormented heifer.
To what kinder... in your vengeance, which inhabit the tomb; and you, Zeus the Savior, invoked third With reference to the order of invocation in libations: 1. Olympian Zeus; 2. the Heroes, cp. l. 25; 3. Zeus the Saviour. Cp. Frag. 55. , the guardian of |
| card 1: ... with them is their father
Chorus
May Zeus who guards suppliants look graciously upon our company, which ... fine sand of the Nile . For we have fled Zeus' land Or “the land divine” ( δῖαν ... descends our race , sprung from the caress and breath of Zeus on the gnat-tormented heifer.
To what kinder... in your vengeance, which inhabit the tomb; and you, Zeus the Savior, invoked third With reference to the order of invocation in libations: 1. Olympian Zeus; 2. the Heroes, cp. l. 25; 3. Zeus the Saviour. Cp. Frag. 55. , the guardian of |
| card 40: ... our champion from beyond the sea, the calf born of Zeus, the offspring of the flower-grazing cow, our ancestress, the caress of Zeus' breath. The appointed period confirmed itself in a name |
| card 86: ...
Chorus
But may Zeus grant that it go well with us. For Zeus' desire is hard to trace: it shines everywhere, even |
| card 91: ... not upon its back, whatever deed comes to pass at Zeus' nod; for the pathways of his understanding stretch |
| card 144: ...
Chorus
And may Zeus' pure daughter, she who holds securely the sacred wall |
| card 154: ... sun-burned race, with suppliant boughs will invoke the underworld Zeus, Zeus the great host of the dead; for if the |
| card 162: ...
Chorus
Ah Zeus! On account of the poisonous hate of Io vengeance |
| card 168: ...
Chorus
And Zeus shall then be liable to the charge of injustice |
| card 162a: ...
Chorus
Ah Zeus! On account of the poisonous hate of Io vengeance |
| card 176: ... left hands your white-wreathed suppliant boughs, sacred emblems of Zeus the merciful. Reply to the strangers, as is fitting... of your wise words, and hold them in memory. May Zeus, the author of our race, behold us! |
| card 207: ... purpose into action.
Chorus
O Zeus, have pity upon our troubles lest we are ruined....
Danaus
Invoke now also that bird of Zeus
Chorus
We invoke the saving beams... . There also among the dead, so men tell, another Zeus holds a last judgment upon misdeeds. Take heed and |
| card 291: ... Chorus
And is there some story, too, that Zeus was joined in love with a mortal?
... And while she was a horned cow, did not Zeus approach her?
King
So they ... mate.
Chorus
What answer then did Zeus' stubborn consort give?
King
She... and to Memphis .
Chorus
And Zeus begot a son by the touching of his hand.... is it then that claims to be the cow's Zeus-begotten calf?
Chorus
Epaphus, and |
| card 323: ...
Chorus
Yet heavy is the wrath of Zeus, god of the suppliant. |
| card 359: ...
Chorus
Indeed, may Justice, daughter of Zeus the Apportioner, Justice who protects the suppliant, look upon |
| card 381: ... the justice that is their right. The wrath of Zeus, the suppliant's god, remains, and will not be |
| card 402: ...
Chorus
Kindred to both in blood, Zeus surveys both sides alike in this dispute with an |
| card 438: ... a homestead, other goods may come by grace of Zeus, guardian of household wealth; as a tongue that has... women's sake?
And yet the wrath of Zeus who guards the suppliant compels my reverence; for supreme |
| card 524: ... the blessed, power most perfect among the perfect, O blessed Zeus, hear! And from your offspring ward off in utter |
| card 531: ... you who laid your hand upon Io. It is from Zeus that we claim descent, and it is from this, |
| card 556: ... herdsman she gains at last the fertile groves sacred to Zeus, that snow-fed pasture assailed by Typho's fury, |
| card 574:
Chorus
Zeus, it was, through endless time, the lord, . . . and ... let fall the sorrowing shame of tears. And, taking Zeus as her support, according to a true story, she |
| card 582: ... This is in very truth the offspring of life-giving Zeus; for who else could have endured the suffering plotted by Hera?”Call this the work of Zeus and this his race sprung from Epaphus and you |
| card 590: ... wisdom, who devises everything, whose breath makes all things prosper, Zeus himself. |
| card 600: ... the future should the city feed the great wrath of Zeus, protector of the suppliant; and declaring that, should a... the subtle windings of his speech; but it was Zeus who brought the end to pass. |
| card 625: ... blessings upon the Argives in return for blessings. And may Zeus, god of strangers, behold the offerings of gratitude voiced |
| card 630: ... favor, respecting our pitiable flock, suppliants in the name of Zeus. |
| card 643: ... women's cause, since they honored the avenging eye of Zeus, against which there is no battling, and what house ... ? By a sudden shift of metaphor, the eye of Zeus is likened to a foul bird whose pollution of ... They take reverent heed of their kin, petitioners of holy Zeus; therefore with pure altars shall they please the gods |
| card 667: ... state be regulated well, if they hold in awe mighty Zeus, and, most of all, Zeus the warden of the guest, who by venerable enactment |
| card 688: ...
Chorus
May Zeus cause the earth to bring forth its tribute of |
| card 776: ... become black smoke that draws near to the clouds of Zeus; or, soaring aloft without wings, vanish out of sight |
| card 808: ... your just eyes! Have respect for your suppliants, O Zeus, omnipotent upholder of the land! |
| card 885: ... Earth, mother Earth, avert his fearful cries! O father Zeus, son of Earth! |
| card 895: ... Earth, mother Earth, avert his fearful cries! O father Zeus, son of Earth! |
| card 1034: ... ; for she, together with Hera, holds power nearest to Zeus, and for her solemn rites the goddess of varied |
| card 1043: ... that will come to pass. The mighty, untrammelled will of Zeus cannot be transgressed. Marriage has been the destiny of |
| card 1052: ...
[A Danaid]
May mighty Zeus defend me from marriage with Aegyptus ' race! |
| card 1057: ... A Danaid]
How should I scan the mind of Zeus, a sight unfathomable?
[A Handmaiden]
|
| card 1062: ...
[Chorus of Danaids and Handmaidens]
May sovereign Zeus spare me cruel marriage with a man I hate, that very Zeus who mercifully freed Io from pain, restoring her with |
|
|
| Antiphon, Against the Stepmother for Poisoning |
More(2) |
| (English)
(Greek, ed. K. J. Maidment)
|
|
| speech 1, section 16: ... Later, Philoneos happened to have a sacrifice to perform to Zeus Ctesius Zeus as a god of the household. Hence the sacrifice |
| speech 1, section 16: ... Later, Philoneos happened to have a sacrifice to perform to Zeus Ctesius Zeus as a god of the household. Hence the sacrifice |
| speech 1, section 18: ... favour of heaven, as the one was offering sacrifice to Zeus Ctesius and entertaining the other, and his companion was |
|
|