previous next

[3] qui vestrum exercet amorem: if it be true that there are no cases so early as this period of vester for tuus, the meaning must be somewhat as follows: ‘your rival has usurped your place entirely, and now himself enjoys all that love shared mutually by you and your mistress (vestrum) before she was corrupted.’ But the passage is at best unsatisfactory. With exercet amorem cf. Catul. 61.235exercete iuventam” ; Catul. 68.66exerceremus amores” .


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: