previous next

[292] The reference of ὡς . . ἔσσεσθαι is not very clear. As the text stands it seems to mean ‘so it will happen again that he will lay low many a Danaan.’ But by omitting 291 it will be ‘as I deem some god will again protect and save him, if the need comes.’ The latter seems rather more natural.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: