previous next

[11] 'And hide on their chill knees once more their patient head' (Calv.). The poems are personified and represented as begging from house to house, returning empty-handed and blaming their master for their fruitless journey, and sitting dejected, head on hand, till they are sent forth again.

γονάτεσσι is an unexampled form. Homer uses γούνεσσι or γούνασι: so δούρεσσι (Hartung ψυχραῖς ἐν κονίῃσι). For the imagery cf. Cebes, Tabula 9 Λύπητὴν κεφαλὴν ἐν τοῖς γόνασιν ἔχουσα (Renier).


hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: