previous next

[52] Is there, then, any one who says that Sulla at that time had any idea of coming into the Campus? And yet, if at that time he had united himself with Catiline in that society of wickedness, why did he leave him? why was not he with Autronius? why, when their cases were similar, are not similar proofs of criminality found? But since Cornelius himself even now hesitates about giving information against him, he, as you say, contents himself with filling up the outline of his son's information what then does he say about that night, when, according to the orders of Catiline, he came into the Scythemakers' 1 street, to the house of Marcus Lecca, that night which followed the sixth of November; in my consulship? that night which of all the moments of the conspiracy was the most terrible and the most miserable. Then the day in which Catiline should leave the city, then the terms on which the rest should remain behind, then the arrangement and division of the whole city, with regard to the conflagration and the massacre, was settled. Then your father, O Cornelius, as he afterwards confessed, begged for himself that especial employment of going the first in the morning to salute me as consul, in order that, laving been admitted, according to my usual custom and to the privilege which his friendship with me gave him, he might slay me in my bed.


1 This was the name of a street.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Albert Clark, 1909)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Visualize the most frequently mentioned Pleiades ancient places in this text.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (8 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: