previous next
So spake he vauntingly, and queenly Hera had indignation thereat; she shook herself on her throne and made high Olympus to quake, [200] and to the mighty god Poseidon she spake, saying:“Ah me, thou Shaker of Earth, wide of sway, not even hath the heart in thy breast pity of the Danaans that are perishing. Yet in thine honour do they bring to Helice and Aegae offerings many and gracious and hitherto thou didst wish them victory. [205] For did we but will, all we that are aiders of the Danaans, to drive back the Trojans and to withhold Zeus whose voice is borne afar, then, in vexation of spirit, would he sit alone there upon Ida.” Then, his heart sore troubled, the lord, the Shaker of Earth, spake to her:“Hera, reckless in speech, what a word hast thou spoken! [210] It is not I that were fain to see us all at strife with Zeus, son of Cronos, for he verily is mightier far.” On this wise spake they, one to the other; and now was all the space that the moat of the wall enclosed on the side of the ships filled alike with chariots and shield-bearing men [215] huddled together: and huddled they were by Hector, Priam's son, the peer of swift Ares, now that Zeus vouchsafed him glory. And now would he have burned the shapely ships with blazing fire, had not queenly Hera put it in Agamemnon's mind himself to bestir him, and speedily rouse on the Achaeans. [220] So he went his way along the huts and ships of the Achaeans, bearing his great purple cloak in his stout hand, and took his stand by Odysseus' black ship, huge of hull, that was in the midst so that a shout could reach to either end, both to the huts of Aias, son of Telamon, [225] and to those of Achilles; for these had drawn up their shapely ships at the furthermost ends, trusting in their valour and in the strength of their hands. There uttered he a piercing shout, calling aloud to the Danaans:“Fie, ye Argives, base things of shame fair in semblance only. [230] Whither are gone our boastings, when forsooth we declared that we were bravest, the boasts that when ye were in Lemnos ye uttered vaingloriously as ye ate abundant flesh of straight-horned kine and drank bowls brim full of wine, saying that each man would stand to face in battle an hundred, aye, two hundred Trojans! whereas now can we match not even one, [235] this Hector, that soon will burn our ships with blazing fire. Father Zeus, was there ever ere now one among mighty kings whose soul thou didst blind with blindness such as this, and rob him of great glory? Yet of a surety do I deem that never in my benched ship did I pass by fair altar of thine on my ill-starred way hither, [240] but upon all I burned the fat and the thighs of bulls, in my eagerness to lay waste well-walled Troy. Nay, Zeus, this desire fulfill thou me: ourselves at least do thou suffer to flee and escape, and permit not the Achaeans thus to be vanquished by the Trojans.”

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (17 total)
  • Commentary references to this page (7):
    • W. W. How, J. Wells, A Commentary on Herodotus, 1.145
    • Thomas W. Allen, E. E. Sikes, Commentary on the Homeric Hymns, HYMN TO POSEIDON
    • W. Walter Merry, James Riddell, D. B. Monro, Commentary on the Odyssey (1886), 5.381
    • Walter Leaf, Commentary on the Iliad (1900), 13.21
    • Walter Leaf, Commentary on the Iliad (1900), 20.404
    • Walter Leaf, Commentary on the Iliad (1900), 9.404
    • Thomas D. Seymour, Commentary on Homer's Iliad, Books I-III, 2.575
  • Cross-references to this page (3):
    • Pausanias, Description of Greece, Paus. 7.25
    • Pausanias, Description of Greece, Paus. 7.25
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), HE´LICE
  • Cross-references in notes to this page (3):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (2):
  • Cross-references in text-specific dictionaries to this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: