Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

1 miser, iudices, si bχψ

2 in vita remanebit Abψ: vitare manebis ς: vita (et vita φχ) remanebit cett.

3 queretur (-itur b1) b2χψ: quereretur cett.

4 maerorum Incerti art. gramm. fragm. § 149 (ed. Eichenfeld p. 102): laborum codd.

5 fortasse Landgraf: fortassis codd. (cf. § 144)

6 se om. a

7 iniquos ςABπ

8 parentum ςA

9 animum non bχψ: animum ςABπφ: non animum a

10 putemus B: esse putemus cett. (cf. Zielinski p. 164)

11 carum carissimum Lambinus

12 iucundum Peterson: iucundissimum codd.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: