previous next


Chorus
Nor did they cast their votes for the side of the males, [645] disregarding the women's cause, since they honored the avenging eye of Zeus, against which there is no battling, and what house would have it [650] defiling its roof?1For he sits heavily upon it. They take reverent heed of their kin, petitioners of holy Zeus; therefore with pure [655] altars shall they please the gods.

1 By a sudden shift of metaphor, the eye of Zeus is likened to a foul bird whose pollution of the roof is an evil omen to the inmates of the house.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (Herbert Weir Smyth, Ph.D., 1926)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Visualize the most frequently mentioned Pleiades ancient places in this text.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: