previous next

should show himself good than that his speech should be painfully exact.

[13] Refutative enthymemes are more popular than demonstrative, because, in all cases of refutation, it is clearer that a logical conclusion has been reached; for opposites are more noticeable when placed in juxtaposition.1 [14] The refutation of the opponent is not a particular kind of proof; his arguments should be refuted partly by objection, partly by counter-syllogism.2 In both deliberative and forensic rhetoric he who speaks first should state his own proofs and afterwards meet the arguments of the opponent, refuting or pulling them to pieces beforehand. But if the opposition is varied,3 these arguments should be dealt with first, as Callistratus did in the Messenian assembly; in fact, it was only after he had first refuted what his opponents were likely to say that he put forward his own proofs. [15] He who replies should first state the arguments against the opponent's speech, refuting and answering it by syllogisms, especially if his arguments have met with approval. For as the mind is ill-disposed towards one against whom prejudices have been raised beforehand, it is equally so towards a speech, if the adversary is thought to have spoken well. One must therefore make room in the hearer's mind for the speech one intends to make; and for this purpose you must destroy the impression made by the adversary. Wherefore it is only after having combated all the arguments, or the most important, or those which are plausible, or most easy to refute, that you should substantiate your own case:
“ I will first defend the goddesses, for I [do not think] that Hera . . .4

” in this passage the poet has first seized upon the weakest argument.

[16] So much concerning proofs. In regard to moral character, since sometimes, in speaking of ourselves, we render ourselves liable to envy, to the charge of prolixity, or contradiction, or, when speaking of another, we may be accused of abuse or boorishness, we must make another speak in our place, as Isocrates does in the Philippus5 and in the Antidosis.6 Archilochus uses the same device in censure; for in his iambics he introduces the father speaking as follows of his daughter: “ There is nothing beyond expectation, nothing that can be sworn impossible,7

” and the carpenter Charon in the iambic verse beginning “ I [care not for the wealth] of Gyges;8

” Sophocles, also,9 introduces Haemon, when defending Antigone against his father, as if quoting the opinion of others. [17] One should also sometimes change enthymemes into moral maxims; for instance, “Sensible men should become reconciled when they are prosperous; for in this manner they will obtain the greatest advantages,” which is equivalent to the enthymeme “If men should become reconciled whenever it is most useful and advantageous, they should be reconciled in a time of prosperity.”

18. In regard to interrogation, its employment is especially opportune,

1 There is no difference in form between the demonstrative and refutative enthymeme, but the latter draws opposite conclusions; and opposites are always more striking when they are brought together, and a parallel drawn between them. It is then easy to see where the fallacy lies. Cf. 2.23.30: “Refutative enthymemes are more effective (popular) than demonstrative, because they bring opposites together in a small compass, which are more striking (clearer) to the hearer from being put side by side.”

2 In the translation τῶν πίστεων is taken with ἔστι: it is the business of, the proper function of, proofs. Others take it with τὰ μὲν . . . τὰ δέ: some . . . other (of the opponent's arguments).

3 If the opponent's arguments are numerous and strong, by reason of the varied nature of the points dealt with.

4 Eur. Tro. 969-971. Hecuba had advised Menelaus to put Helen to death; she defends herself at length, and is answered by Hecuba in a reply of which these words form part. Her argument is that none of the three goddesses who contended for the prize of beauty on Mt. Ida would have been such fools as to allow Argos and Athens to become subject to Troy as the result of the contest, which was merely a prank.

5 Isoc. 5.4-7. Isocrates says that his friends thought very highly of one of his addresses, as likely to bring peace.

6 Isoc. 15.132-139, Isoc. 15.141-149. Here again Isocrates puts compliments on his composition into the mouth of an imaginary friend.

7 Archilochus (c. 650) of Paros was engaged to Neobule, the daughter of Lycambes. Her father broke off the engagement, whereupon Archilochus pursued father and daughter with furious and scurrilous abuse. It is here said that, instead of attacking the daughter directly, he represented her as being attacked by her father. The meaning of ἄελπτον is not clear. It may be a general statement: the unexpected often happens; or, there is nothing so bad that you may not expect it. B. St. Hilaire translates: “There is nothing that money cannot procure,” meaning that the father was prepared to sell his daughter (Frag. 74).

8 The line ends: τοῦ πολυχρύσου μέλει. Archilochus represents Charon the carpenter as expressing his own disapproval of the desire for wealth and of the envy caused by others possessing it.

9 Here again, Haemon similarly puts his own feeling as to Creon's cruel treatment of Antigone into the mouth of the people of the city, and refers to popular rumor.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (W. D. Ross, 1959)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Paros (Greece) (1)
Ilium (Turkey) (1)
Athens (Greece) (1)
Argos (Greece) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (1 total)
  • Commentary references to this page (1):
    • W. W. How, J. Wells, A Commentary on Herodotus, 1.12
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: