previous next

[101] As these things were happening all the time, the fame of Scipio was on the increase, so that the other tribunes, out of envy, spread a report that there was an understanding between Phameas and Scipio, arising from the former friendship between the ancestors of Phameas and Scipio's grandfather Scipio. Certain Africans had taken refuge in towers and castles, with which the country abounded, in pursuance of agreements made with the other tribunes, and the latter, after giving them this permission, had set upon them when they were going out; but Scipio always conducted them safely home. For this reason none of them would make any agreement unless Scipio were present. In this way his reputation for courage and good faith spread gradually among both friends and enemies. After the Romans had returned from their foraging the Carthaginians made a night attack on their fort by the sea, causing tremendous confusion, in which the citizens joined by making noises to add to the alarm. While Manilius kept his forces inside, not knowing where the danger lay, Scipio, taking ten troops of horse, led them out with lighted torches, ordering them, as it was night, not to attack the enemy, but to course around them with the firebrands and make a show of numbers and to frighten them by making a feint of attacking here and there. This was done until the Carthaginians, thrown into confusion on all sides, became panicstricken and took refuge in the city. This also was added to the famous exploits of Scipio. Thus in the mouths of all he was proclaimed as the only worthy successor of his father, Paulus, the conqueror of Macedonia, and of the Scipios into whose family he had been received by adoption.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (L. Mendelssohn, 1879)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: