previous next

[19] Lucius Antonius, who was a republican and ill affected toward the triumvirate, which seemed not likely to come to an end at the appointed time, fell into controversy, and even graver differences, with Octavius. He alone received kindly, and promised aid to, the agriculturists who had been deprived of their lands and who were now the suppliants of every man of importance; and they promised to carry out his orders. Antony's soldiers, and Octavius also, blamed him for working against Antony's interests, and Fulvia blamed him for stirring up war at an inopportune time, until Manius maliciously changed her mind by telling her that as long as Italy remained at peace Antony would stay with Cleopatra, but that if war should break out there he would come back speedily. Then Fulvia, moved by a woman's jealousy, incited Lucius to discord. While Octavius was leading out the last of the colonies she sent the children of Antony, together with Lucius, to follow him, so that he should not acquire too great £eclat with the army by being seen alone. A body of Octavius' cavalry made an expedition to the coast of Bruttium, which Pompeius was ravaging, and Lucius either thought or pretended to think that it had been sent against himself and Antony's children. Accordingly, he betook himself to the Antonian colonies to collect a body-guard, and accused Octavius to the soldiers as being treacherous to Antony. Octavius replied that everything was on a friendly and harmonius footing between himself and Antony, and that Lucius was trying to stir up a war between them for another reason, in that he was working against the triumvirate, by virtue of which the soldiers had a firm hold upon their colonies, and that the cavalry were now in Bruttium executing the triumvirate's orders.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (L. Mendelssohn, 1879)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Visualize the most frequently mentioned Pleiades ancient places in this text.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (2 total)
  • Cross-references to this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: