previous

DICAEOPOLIS
You see this empty cup! I triumph! I triumph!


CHORUS
Old man, I come at your bidding! You triumph! you triumph!


DICAEOPOLIS
Again I have brimmed my cup with unmixed wine and drained it at a draught!


CHORUS
You triumph then, brave champion; thine is the wine-skin!


DICAEOPOLIS
Follow me, singing “Triumph! Triumph!”


CHORUS
Aye! we will sing of thee, thee and thy sacred wine-skin, and we all, as we follow thee, will repeat in thine honour, “Triumph, Triumph!”

load focus Greek (F.W. Hall and W.M. Geldart, 1907)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (4 total)
  • Commentary references to this page (1):
    • Basil L. Gildersleeve, Pindar: The Olympian and Pythian Odes, 9
  • Cross-references to this page (1):
    • Basil L. Gildersleeve, Pindar: The Olympian and Pythian Odes, Victory odes
  • Cross-references in general dictionaries to this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: