This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 his om. D
2 nos V: non D
3 non voc. convoc. bns: voc. t
4 dies vobis V, Cus.: vobis dies D
5 haec... est del. Cobet
6 vester Reid (cf. iv. 1)
7 sitis a ns: sit ista V, Cus.: sint a bt
8 quantam om. D
9 ponat D
10 esse quam amicus D fort. maluerit (numeri causa, cf. Zielinski, p. 138)
11 et severissimum om. D
12 laudatur V
13 ut et de D: ut et V: ut de Halm
14 tempore V: die D
15 legionum... quidem om. V1
16 Cotylonem bt (cf. Plut. Ant. 18): Cotyian Cotyionem V1 (an post Cotyian add. V2): Cotylam eam (iam n2) ns: Cotylam ante Stangl
17 sunt D
18 M. nst: om. Vb
19 hosti Vb: hostilia nst
20 est Lambinus: om. codd.
21 exercitu pecunia D
22 ulla propior D
23 attri. D
24 urbis, agrorum scripsi (cf. xiii. 42 et 47): urbis eruendorum (urbis eruen. m. 2 in ras.) agrorum V: eripiendorum (dirip. s) urbis agrorum D: urbis dividundae, agrorum Halm
25 populi Romani Manutius
26 at Vb2: an cett.
27 Catulo Vn: Cotyla ed. R (cf. § 5)
28 enim D: enim autem V
29 cuius V: cum eius D
30 sed silet Madvig
31 augurum om. V
32 C. om. D
33 ille biennium, hi (hic V) sexennium Zumpt, V: ille biennii, iste (ille t) sexennii D
34 num etiam D
35 est? quid? est D
36 poenae D
37 haec V1 (cf. Deiot. 26)
38 ratae esse D
39 insinuandi V: introeundi D
40 sustinere me non afferre D
41 tempestatis, imbris Wesenberg: temp. imbris ac codd.: tempestatis del. Madvig
42 arb. est pertinere nst
43 urbe om. D
44 ita hoc loco habet n2 (ita ed. k., Madvig): ante castellis cett.
45 eisque V: suisque D
46 coloniis ns: colonis cett
47 enim res V: ergo leges D
48 eae n, Halm: ae V: oeae s: a t: hae b
49 non om. D
50 sestertium om. D
51 vertit D
52 potuisse K (= Kaput) add. V, cf. Cat. 1. 26, Rab. perd. 4
53 illi tot ... exhausit scripsi: illi ... tota exhausit codd.: illi ... tota ex re p. hausit Pluygers
54 C. om. D
55 calebant om. D
56 ex Caesare diceret D
57 numquam V: tamquam D
58 referebantur D
59 earumque rerum D
60 unam in domo V: unam in domum Garatoni
61 pecuniae Ursinus: pene V: om. D: rapinae Kayser: fort. praedae
62 iure redigatur scripsi: in unum redigatur codd. (v. l. unum vel unam e v. 1 huc illata est): in aerarium redigatur Orelli
63 is legem D
64 et Alaudas codd.: Alaudas Cobet: fort. ex Alaudis
65 pavet D
66 amo supplevi
67 fac Faernus: faci V: fac ita bns1t: facetus s2
68 quod max. est om. D
69 homo V: onemo t: quo nemo bns
70 M'. Manutius: M. D: om. V
71 quem ad modum V: quem bns: quae t
72 at om. V
73 cotidie ante peric. habent D
74 faciat s
75 en causam Lambinus: em causam V, Cus.: haec causa D
76 feretur V, Cus.
77 quos socios ad epulas hospites D
78 fuisse V: fecissent D
79 imprimeret D
80 cognitumque om. D
81 hanc ego b huius modi D
82 vi om. V
83 post conditam urbem om. D
84 habuerit V: habuit D
85 armatos si post conditam urbem add. D
86 nostri om. D
87 at om. D
88 Crassicius Bardili (cf. xiii. 3): Classicius D (Cassinus b1): Cassius V
89 non modo .. auditu Schütz: non modo auditus (-tu Cus.), sed etiam aspectu V, Cus.: auditu non modo aspectu D
90 de V, Cus.: e D
91 apertis Cus.
92 etiam hoc loco posuit Halm: ante Kal habet V, post huc D: fort. huc nisi venirem etiam fabros (del. Kal. Sept.)
93 pericula D
94 xxx ns: triginta cett
95 ante me D
96 a d. ad D: om. V
97 xvii t: septemdecim cett.
98 dies b: diebus V: dies, ut digestio potius quam declamatio videretur nst
99 adesse D: ad V
100 ex V, Cus.: om. D
101 tantum quisquerat divisor D med. omissis
102 quod V: quod elegissent aut quod D
103 dicetur Madvig
104 num D: non V
105 magistratu V2s1: magistratus cett
106 futurum Vb: venturum nst introiturum] et exiturum add. Cobet
107 nisi ut ad bns
108 clamassent V
109 quo V2D: quam V1: quonam coni. Halm
110 locupletum bt
111 discripsit Bücheler: descripsit codd.
112 a om. D
113 C. om. D
114 divina b: divini Vnst, Cus.
115 quam sua D
116 patris D: patrias V
117 adit V1, Cus.
118 confecit Lambinus
119 latronis D
120 fort. imitata est (numeri gratia, cf. Zielinski, p. 134)
121 et fortissimorum om. V1
122 bellum inferre potuissent V
123 circumsedit (-de V1) V2D: corr. Faernus
124 rei p. V: p. r. D
125 aut ante moliatur om. V
126 Antonii V2D
127 quas V: quae D
128 quia D: qui V1: quam V2
129 suum om. D
130 at hi Naugerius (2): et hii b: haec V: haec ii nst vivent V: vivunt ed. Campani
131 et de V: de D
132 famam rei p. b
133 decernitis (cern. t) D
134 deprecentur D
135 imperetis (-petr- t) D
136 vidimus D
137 molliet D: hominum V: hominum molliet Graevius
138 est D: et V1: est et V2, Cus.
139 Flaccum anfalcum (an f. ns) D
140 Tampilum Faernus: Pamphilum codd.
141 Karthaginem V
142 iussi sunt V2D: iusserunt V1: iussi erant Halm
143 nostros legatos D
144 iubebimus ns
145 ad ... mittimus om. D
146 imperatorem coloniamque D
147 coloniam V, Cus.: coloniamque D
148 mittimus Vb: mittemus nst
149 xiiii nt
150 iudicavistis D
151 vertit D
152 tum Halm: tum deinde V: deinde D
153 tum D: tum atque V: atque Halm
154 comprobastis Faernus: comprobatis V: om. D
155 D. om. D
156 collaudavistis D
157 comprobavistis D
158 ut V: ut re nst: ut te b
159 num umquam Garatoni: numquam V: num quando D
160 timeam et cogitem om. D
161 insanam Faernus
162 teretur V, Cus.: feretur nst: differetur b
163 tractum om. D: tantum Cobet
164 libere V2 in ras.: tuto coni. Halm
165 adfui ipse scripsi: adfuissem cum post consensu hab. V: om. D
166 potuisset (-sem b) tamen D
167 moram V1: adferemus add. cett.
168 mentionem menti nst: mentio quis non videt quam alieno tempore nunc a vobis facta est b.
169 Hic incipit in D magna lacuna usque ad vi. 18
170 gerendam Lambinus: censeo add. V
171 tota Muretus: totam V
172 est ex ed. Gryph.: ex V
173 optionem Manutius: opinionem V
174 en Lambinus: em V: hem ed. R
175 destinavit Ferrarius: destinuit V
176 bello V: bello, bello Naugerius (1)
177 exercitu M. Klotz: exercitum V: exercitu Poggius
178 sero Cobet
179 quamquam atque Manutius
180 laetetur ed. R: laetentur V
181 p. c. Bruti V: corr. Poggius
182 colonis V: corr. ed. R
183 D. Poggius: q. V
184 arguit V: corr. Poggius
185 Galliam V: corr. Ferrarius
186 qui illa Muretus
187 cum Poggius: quim V1: quod V2
188 et misericordia scripsi: & iā V e coll. mea (ex et mĩa i. e. misericordia ortum), del. Lambinus: et clementia vel et mansuetudine coni. Halm
189 adduci Lambinus
190 imperio V: corr. ed. R
191 expiata Faernus: expieta V1: ex pietate V2
192 felicitate ... oti om. Cus. reponere Poggius: re V: fort. ponere, cf. § 49
193 libertatis que felicitate add. Cus.
194 velit Ernesti
195 qui V: corr. Poggius
196 Antonius del. Cobet
197 enim ed. R: etiam V
198 paratior Poggius: partior V: paratiore Halm
199 hominibusque Faernus: omnibusque V
200 ille Ferrarius: ille in V
201 libertati ed. R
202 sit pro praetore Ferrarius: et pro pop. R. V
203 illi aetati Poggius: illa aetati V: illa aetate Graevius
204 ornandi coni. Müller: hortandi honorandi V1 (-que add. V2): honorandi Halm
205 quartaque Poggius: q. quarta V: atque quarta Halm
206 praetorio Naugerius (1): pr. Poggius: populi R. V: quaestorio Nipperdey
207 magistratum Faernus: mac V
208 petet V: appetet V2 peteret Schütz
209 ut haberi per leges Faernus: per ut haberi leges V: prout haberi lege Orelli
210 quaestor V: praetor Vrsinus
211 esset Mommsen
212 est Faernus: sunt V
213 Corvi Pighius
214 Flaminius V, Cus.: corr. Faernus
215 populus Romanus ... auxerit V, Cus.: corr. Poggius
216 ornarit Cus.
217 tertio et xxx V
218 virtutis V2: virtus V1, Cus.
219 ne Poggius: non V
220 carum Ferrarius: clarum V (cf. 1. 35)
221 clarissimus Cus.
222 carus suppl. Muretus
223 consiliorum suppl. Halm hoc loco (cf. x. 20 et 23), ante omnium Faernus
224 ita enim ut enim V: ita enim animatus coni. Müller
225 audeo Halm: audebo V (sed -ebo in ras. m. 2)
226 post temeritatis aliquid intercidisse putat Ernesti, velut nisi eum plane perspectum haberem
227 sit est coni. Halm
228 triennium V: corr. Lambinus
229 magistratus Poggius: magna V: magistratum Halm
230 pro praetore suppl. Lambinus
231 auctoritatem ... Romani suppl. Garatom ex iii. 37
232 ipsis coni. Müller: iis V
233 alter ambove (ita Poggius) si eis videretur Vrsinus Poggium secutus: aa. uesieu V1: aa. designati V2
234 pro praetore δ: populo Romano V: del. Poggius
235 haberent ... posset Schütz: habent ... possit V: habeant ... possit Poggius
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.