previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

8. [19]

tu es e1 municipio antiquissimo Tusculano, ex quo sunt2 plurimae familiae consulares, in quibus est etiam Iuventia3tot4 ex reliquis municipiis omnibus non sunthic est e praefectura Atinati non tam prisca, non tam honorata, non tam suburbana. quantum interesse vis ad rationem petendi? primum utrum magis favere putas Atinatis an Tusculanos suis? alteriscire enim hoc propter vicinitatem facile possumcum huius ornatissimi atque optimi viri, Cn. Saturnini, patrem aedilem, cum praetorem viderunt, quod primus ille non modo in eam familiam sed etiam in praefecturam illam sellam curulem attulisset, mirandum in modum laetati sunt; alteroscredo, quia refertum est municipium consularibus, nam malivolos non esse certo5 scionumquam intellexi vehementius suorum6 honore7 laetari. habemus hoc nos, habent nostra municipia. [20] quid ego de me, de fratre meo loquar? quorum honoribus agri ipsi prope dicam8 montesque faverunt9. num quando vides Tusculanum aliquem de M. Catone illo in omni virtute principe, num de Ti. Coruncanio municipe suo10, num de tot Fulviis11 gloriari? verbum nemo facit. at in quemcumque Arpinatem12 incideris13, etiam si nolis, erit tamen14 tibi fortasse etiam15 de nobis aliquid, sed certe16 de C. Mario audiendum. primum igitur hic habuit studia suorum ardentia, tu tanta quanta in hominibus iam saturatis honoribus esse potuerunt. [21] deinde tui municipes sunt illi quidem splendidissimi homines, sed tamen pauci, si quidem cum Atinatibus conferantur; huius praefectura plena virorum fortissimorum, sic17 ut nulla tota Italia frequentior dici possit; quam quidem nunc multitudinem videtis, iudices, in squalore et luctu supplicem vobis. hi tot equites Romani, tot tribuni aerarii18nam plebem a iudicio dimisimus, quae cuncta comitiis adfuitquid roboris, quid dignitatis huius petitioni attulerunt? non modo19 enim tribum Teretinam20, de qua dicam alio loco, sed dignitatem, sed oculorum coniectum, sed solidam et robustam et adsiduam frequentiam praebuerunt. nam21 municipia coniunctione etiam vicinitatis vehementer moventur.


1 e TE: ex cett.

2 sunt hoc loco hab. T, ante famil. E, post famil. cett., del. Wunder

3 Iuventia E: inventicia (iuv. T) cett.

4 tot quot b2cχψ: tot quot Wunder

5 certo TEa: certe cett.

6 suorum Hulderich: suorum municipum TE: hospitum suorum cett.

7 honore om. T

8 ipsi prope dicam TE, Schol.: prope dicam ipsi cett.

9 favebant Schol.

10 municipe suo del. Cobet (meliore numero

11 Fulviis TEa: Fabiis cett.

12 at si in aliquem Arp. Schol.

13 inciderit TEa

14 etiam si nolis erit tamen erit Schol.

15 etiam TE, Schol.: om. cett.

16 sed certe (dr~e a) TEa: aliquid et cett.

17 sic est sic Mommsen

18 aerarii TE: aeritimi cett.

19 modo supplevi

20 Teretinam TE: Terentinam cett. (ubique

21 nam scripsi: nostra TE: iam cett.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus English (C. D. Yonge, 1891)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: