previous next

[38] Do these things appear to you trifling supports and aids towards obtaining the consulship? Is the good-will of the soldiery a trifle? who are both intrinsically powerful through their own numbers, and also by their influence among their connections, and who in declaring a consul have great weight among the entire Roman people. Are the votes of the army a trifle? No; for it is generals, and not interpreters of words, who are elected at the consular comitia. Most influential, then, is such a speech as this—“He refreshed me when I was wounded. He gave me a share of the plunder. He was the general when we took that camp—when we fought that battle. He never imposed harder work on the soldier than he underwent himself. He was as fortunate as he is brave.” What weight do you not suppose this must have to gaining a reputation and good-will among men? Indeed, if there is a sort of superstition in the comitia, that up to this time the omen to be drawn from the vote of the prerogative 1 tribe has always proved true, what wonder is there that in such a meeting the reputation of good fortune and such discourse as this has had the greatest weight?

1 In the comitia centuriata the people voted in their centuries; the order in which the centuries voted was decided by lot, and that which gave it a vote first was called the centuria praerogativa. The question of a tribus praerogativa is a more disputed point; but on this see Smith, Dict. Ant. p. 997, v. Tribus, (Roman.)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Albert Clark, Albert Curtis Clark, 1908)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (3 total)
  • Cross-references in general dictionaries to this page (3):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: