And so the city of Gades obtained what it was well entitled to obtain by its services done to our republic, by the testimony borne in its favour by our commanders by the antiquity of its alliance with us, by the authority of Quintus Catulus, a most illustrious man by the formal decision of the senate, and by a regular treaty; but it has not received any additional sanction from any public religious ceremonies of ratification. For the people has in no respect whatever bound itself, nor is the cause of the men of Gades any the worse for that; for it is upheld by many and those the very wealthiest of circumstances. But however there is at present no room for that discussion; for nothing can be so ratified as to be sacred unless it be something that has been adopted by the burgesses or by the common people.
This text is part of:
Table of Contents:
THE SPEECH OF M. T. CICERO AGAINST PUBLIUS VATINIUS; CALLED ALSO, THE EXAMINATION OF PUBLIUS VATINIUS.
THE SPEECH OF M. T. CICERO IN DEFENCE OF LUCIUS CORNELIUS BALBUS.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.