previous next


I am very glad that your letter expresses such strong approval of what happened at Corfinium. I shall be glad to follow your advice, and all the more so, that I had spontaneously resolved to display the greatest clemency and to do my best to reconcile Pompey. Let us try in this way if we can recover the affections of all parties, and enjoy a lasting victory; for others, owing to their cruelty, have been unable to avoid rousing hatred, or to maintain their victory for any length of time, with the one exception of Lucius Sulla, whom I have no intention of imitating. Let this be our new method of conquering-to fortify ourselves by mercy and generosity. As to how that may be secured, certain ideas suggest themselves to my mind, and many more may be hit upon. I beg you to take these matters into consideration. I have taken Pompey's prefect Numerius Magius. Of course I kept to my policy, and caused him at once to be set at liberty. I have now had two of Pompey's prefects of engineers in my hands, and have set them both at liberty. 1 If they wish to be grateful, they will be bound to advise Pompey to prefer my friendship to that of the men who have ever been most bitterly hostile both to him and myself, by whose intrigues the Republic has been reduced to its present position. 2

1 L. Vibullius Rufus and Numerius Magius. The latter Caesar employed to negotiate with Pompey at Brundisium (Caes. B.C. 1.15, 24, 26).

2 Caesar dwells on this point, that Pompey was now joined with those who bad been enemies to them both, in the B.C. i. 4, declaring that much of their enmity, as far as he was concerned, had been actually incurred by his union with Pompey.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (L. C. Purser)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: