previous next


DCCXCIII (F XI, 4)

DECIMUS BRUTUS TO CICERO (AT PUTEOLI)
GALLIA CISALPINA (1 NOVEMBER)
Decimus Brutus, imperator, 1 consul-designate, sends regards to Marcus Cicero. If I had had any doubt about your friendly feeling towards myself, I should have begged you at great length to defend my political position. But I am, in fact, convinced that you are earnest On my behalf. I went on an expedition against the Alpine tribes, not so much because I aimed at the title of imperator, as from a wish to content my soldiers and to render them efficient for supporting our policy. And this, I think, I have accomplished; for they have had practical proof both of my open-handed disposition and of my courage. I fought with the most warlike tribes in the country: I took numerous strong places, and laid waste a wide stretch of country. I had good grounds for sending my despatch to the senate. Assist us by your senatorial support: in doing so you will to a great degree be serving the interests of the state.


1 For this title see vol. ii., p. 80. It implies that Decimus Brutus had been so greeted by his soldiers in some battle against the Gallic tribes—presumably during the campaign described in this letter in the Alpine district. The aristocratic party at Rome were not pleased at his proceedings, and thought that he should have reserved his forces to oppose Antony. He partly meets that objection, of which no doubt he had heard, by suggesting that his men had gained a training in this campaign which made them better fitted to oppose Antony's party. His real successes were probably unimportant. They are not recorded elsewhere.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (L. C. Purser)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: