And since chance has assigned to me among the magistracies the Conduct of public business in the city, to you that in a province, if my share is inferior to no one's, take care that yours surpasses others. At the same time think of this: we are not now working for a future and prospective glory, but are fighting in defence of what has been already gained; which indeed it was not so much an object to gain as it is now our duty to defend. And if anything in me could be apart from you, I should desire nothing more than the position which I have already gained. The actual fact, however, is that unless all your acts and deeds in your province correspond to my achievements, I shall think that I have gained nothing by those great labours and dangers, in all of which you have shared. But if it was you who, above all others, assisted me to gain a most splendid reputation, you will certainly also labour more than others to enable me to retain it. You must not be guided by the opinions and judgments of the present generation only, but of those to come also: and yet the latter will be a more candid judgment, for it will not be influenced by detraction and malice. Finally, you should think of this—that you are not seeking glory for yourself alone (and even if that were the case, you still ought not to be careless of it, especially as you had determined to consecrate the memory of your name by the most splendid monuments), but you have to share it with me, and to hand it down to our children. In regard to which you must be on your guard lest by any excess of carelessness you should seem not only to have neglected your own interests, but to have begrudged those of your family also.
This text is part of:
Table of Contents:
B.C. 67 . Coss., C. Calpurnius Piso, M. Acilius Glabrio.
B.C. 62 . Coss., D. Iunius Silanus, L. Licinius Murena.
B.C. 61 . Coss., M. Papius Piso, M. valerius Messalla.
B.C. 60 . coss., Q. Caecilius Metellus Celer, L. Afranius.
B.C. 59 . Coss., C. Iulius Caesar, M. Calpurnius Bibulus.
B.C. 58 . Coss., L. Piso, A. Gabinius: LETTERS IN EXILE
B.C. 57 coss., P. Cornelius Lentulus Spinther, Q. Caecilius Metellus Nepos.
B.C. 56 . Coss., Cn. Cornelius Lentulus Marcellinus, L Marcius Philippus.
B.C. 55 . Coss., Cn. Pompeius Magus, M. Licinius Crassus
B.C. 54 . Coss., L. Domitius Ahenobarbus, Ap. Claudius Pulcher
B.C. 53 . Coss. M. Domitius Calvinus, M. Valerius Messalia.
B.C. 52 . from V Kal. Mart., Coss. Cn. Pompeius Magnus (alone); from 1st August, with Q. Metellus Scipio
B.C. 51 . COSS., M. Claudius Marcellus, Servius Sulpicius Rufus.
B.C. 50 . coss., L. Aemilius Paulus, C. Claudius C. Claudius
B.C. 49 . Coss., C. Claudius, Marcellus, L. Cornelius Lentulus Crus.
B.C. 48 . Coss., C. Iulius Caesar II., P. Servilius Vatia Isauricus.
B.C. 47 . Dict. r. p. c., C. Iulius Caesar, Mag. Eq., M. Antonius. Coss. (for three last months), Q. Fufius Calenus, P. Vatinius.
B.C. 46 . Coss., C. Iulius Caesar III., M. Aemilius Lepidus. Dictator C. Iulius Caesar III. Magister Equitum, Am. Aemilius Lepidus.
B.C. 45 . Dictator, r.p.c., C. Iulius Caesar III. Magister Equitum, M. Aemilius Lepidus. Coss., C. Iulius Caesar IV., sine collega. Q. Fabius Maximus, mort., C. Caninius Rebilus, C. Trebonius.
B.C. 44 , aet. 62. Dictat. r. p. ger. C. Iulius Caesar IV. Mag. Eq. M. Aemilius Lepidus II. Coss., C. Octavius, Cn. Domitius (non inierunt.) C. Iulius Caesar V. occis. M. Antonius. P. Cornelius Dolabella.
year v4 44
B.C. 43 , aet. 63. Coss., C. Vibius Pansa, occis., A. Hirtius, occis. C. Iulius Caesar Octavianus, abd. C. Carinas, Q. Pedius, mort., P. Ventidius. Triumviri, r. p. c., M. Aemilius Lepidus, M. Antonius, C. Iulius Caesar Octavianus.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.