[234, 235] We may either take ‘hinc— hinc’ as a mere repetition, or suppose that there are two clauses: ‘hinc fore Romanos, hinc fore ductores a sanguine Teucri.’ ‘Volventibus annis’ is Hom.'s περιπλομένων ἐνιαυτῶν. See on 8. 47 “redeuntibus annis.” ‘Revocato,’ ‘revived,’ after the national extinction of Troy. Comp. G. 4. 282, “Nec genus unde novae stirpis revocetur habebit.”
This text is part of:
John Conington. P. Vergili Maronis opera. P. Vergili Maronis Opera. The works of Virgil, with a Commentary by John Conington, M.A. Late Corpus Professor of Latin in the University of Oxford. London. Whittaker and Co., Ave Maria Lane. 1876.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.