venit: Present or perfect? How do you know?

pudori, mihi: This is the "double dative" construction. Prose equivalent: “Amor est qualis, ut fama eum texisse mihi magis pudori sit quam alicui nudasse.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: