Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:
sectio:
commline:
lines 1-1lines 2-2lines 3-3lines 4-4lines 5-5lines 6-6lines 7-7lines 8-8lines 9-9lines 10-10lines 11-11lines 12-12lines 13-13lines 14-14lines 15-15lines 16-16lines 17-17lines 18-18lines 19-19lines 20-20lines 21-21lines 22-22lines 23-23lines 24-24lines 25-25lines 26-26lines 27-27lines 28-28lines 29-29lines 30-30lines 31-31lines 32-32lines 33-33lines 34-34lines 35-35lines 36-36lines 37-37lines 38-38lines 39-39lines 40-40lines 41-41lines 42-42lines 43-43lines 44-44lines 45-45lines 46ff.
This text is part of:
Table of Contents:
Book Two
Book Three
num: interrogative particle expecting a negative answer. me dicturum quid facturumve: "me [when I was] about to say or do anything." Veronae: locative; the Ostrogothic kings held court at several cities in northern Italy, principally Verona, Pavia, and Ravenna. avidus: "greedy for" + genitive. Albinum: see on 1P4.14. delatae: transferred epithet, i.e., applies more precisely to crimen than to maiestatis . quanta . . . defenderim: indirect question governed by meministi . securitate: stronger than English 'security'; here, "heedlessness, confident disregard."
Consolatio Philosophiae, A Commentary. James J. O'Donnell. edited for Perseus. Ariane Schwartz.
show
Browse Bar
hide
Places (automatically extracted)
View a map of the most frequently mentioned places in this document.
Sort places
alphabetically,
as they appear on the page,
by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Verona (Italy) (1)Click on a place to search for it in this document.
Ravenna (Italy) (1)
Pavia (Italy) (1)
Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.
hide
Search
hide
Display Preferences