This text is part of:
Table of Contents:
1 XC. The consul, etc.] Here is a long and awkward parenthesis. I have adhered to the construction of the original. The "yet," tamen, that follows the parenthesis, refers to the matter included in it.
3 The town of Lares] “Oppidum Laris.” Cortius seems to have been right in pronouncing Laris to be an accusative plural. Gerlach observes that Lares occurs in the Itinerary of Antonius and in St. Augustine, Adv. Donatist., vi. 28.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.