previous next
1. Now first of all it is sufficiently established that, Troy having been taken, the utmost severity was shown to all the other Trojans; but that towards two, Aeneas and Antenor, the Greeks forbore all the rights of war, both in accordance with an ancient tie of hospitality, and because they had ever been the advisers of peace, and of the restoration of Helen —then [2] that Antenor after various vicissitudes came into the innermost bay of the Adriatic Sea, with a body of the Heneti, who having been driven from Paphlagonia in consequence of a civil commotion, were in quest both of a settlement and a leader, their king Pylaemenes having been lost at Troy; [3] and that the Heneti and Trojans, having expelled the Euganei, who dwelt between the sea and the Alps, took possession of [p. 5]the country; and the place where they first landed is called Troy; from whence also the name of Trojan is given to the canton; [4] but the nation in general is called Veneti: that Aeneas was driven from home by a similar calamity, but the fates leading him to the founding of a greater empire, he came first to Macedonia: that he sailed from thence to Sicily in quest of a settlement: that from Sicily he made for the Laurentine territory; this place also has the name of Troy. [5] When the Trojans, having disembarked there, were driving plunder from the lands, —as being persons to whom, after their almost immeasurable wandering, nothing was left but their arms and ships, —Latinus the king, and the Aborigines, who then occupied those places, assembled in arms from the city and country to repel the violence of the new-comers. [6] On this point the tradition is two-fold: some say, that Latinus, after being overcome in battle, made first a peace, and then an alliance with Aeneas: others, that when the armies were drawn out in battle-array, before the signals were sounded, Latinus advanced to the front of the troops and invited the leader of the adventurers to a conference. [7] That he then inquired who they were, whence (they had come), or by what casualty they had left their home, and in quest of what they had landed on the Laurentine territory: [8] after he heard that the host were Trojans, their chief Aeneas, the son of Anchises and Venus, and that, driven from their own country and their homes, which had been destroyed by fire, they were seeking a settlement and a place for building a town, struck with admiration of the noble origin of the nation and of the hero, and their spirit, alike prepared for peace or war, he confirmed the assurance of future friendship by giving his right hand: [9] that upon this a compact was struck between the chiefs, and mutual greetings passed between the armies: that Aeneas was hospitably entertained by Latinus: that Latinus, in the presence of his household gods, added a family league to the public one, by giving Aeneas his daughter in marriage. [10] This event confirms the Trojans in the hope of at length terminating their wanderings by a fixed and permanent settlement. [11] They build a town. Aeneas calls it Lavinium, after the name of his wife. In a short time, too, a son was the issue of the new marriage, to whom his parents gave the name of Ascanius. [p. 6]

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Summary (Latin, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1919)
load focus Summary (English, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1919)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: