previous next
2. During this year a fleet of Grecians, under the command of Cleonymus, a Lacedaemonian, arrived on the coast of Italy, and took Thuriae, a city in the territory of the Sallentines. [2] Against this enemy the consul Aemilius was sent, who, in one battle, completely defeated them, and drove them on board their ships. [3] Thuriae was then restored to its old inhabitants, and peace re-established in the country of the Sallentines. In some annals, I find that Junius Bubulcus was sent dictator into that country, and that Cleonymus, without hazarding an engagement with the Romans, retired out of Italy. [4] He then sailed round the promontory of Brundusium, and, steering down the middle of the Adriatic gulf, because he dreaded, on the left hand, the coasts of Italy destitute of harbours, and, on the right, the Illyrians, Liburnians, and Istrians, nations of savages, and noted in general for piracy, he passed on to the coasts of the Venetians. [5] Here, having landed a small party to explore the country, and being informed that a narrow beach stretched along the shore, beyond which were marshes, overflowed by the tides; [6] that dry land was seen at no great distance, level in the nearest part, and rising behind into hills, beyond which was the mouth of a very deep river, into which they had seen ships brought round and moored in safety, (this was the river Meduacus,) he ordered his fleet to sail into it and [p. 630]go up against the stream. [7] As the channel would not admit the heavy ships, the troops, removing into the lighter vessels, arrived at a part of the country occupied by three maritime cantons of the Patavians, settled on that coast. [8] Here they made a descent, leaving a small guard with the ships, made themselves masters of these cantons, set fire to the houses, drove off a considerable booty of men and cattle, and, allured by the sweets of plunder, proceeded still further from the shore. [9] When news of this was brought to Patavium, where the contiguity of the Gauls kept the inhabitants constantly in arms, they divided their young men into two bands, one of which was led towards the quarter where the marauders were said to be busy; the other by a different route, to avoid meeting any of the pirates, towards the station of the ships, fifteen miles distant from the town. [10] An attack was made on the small craft, and the guards being killed, the affrighted mariners were obliged to remove their ships to the other bank of the river. By land, also, the attack on the dispersed plunderers was equally successful; and the Grecians, flying back towards their ships, were opposed in their way by the Venetians. [11] Thus they were enclosed on both sides, and cut to pieces; and some, who were made prisoners, gave information that the fleet, with their king, Cleonymus, was but three miles distant. [12] Sending the captives into the nearest canton, to be kept under a guard, some soldiers got on board the flat-bottomed vessels, so constructed for the purpose of passing the shoals with ease; others embarked in those which had been lately taken from the enemy, and proceeding down the river, surrounded their unwieldy ships, which dreaded the unknown sands and flats more than they did the Romans, and which showed a greater eagerness to escape into the deep than to make resistance. [13] The soldiers pursued them as far as the mouth of the river; and having taken and burned a part of the fleet, which in the hurry and confusion had been stranded, returned victorious. [14] Cleonymus, having met success in no part of the Adriatic sea, departed with scarce a fifth part of his navy remaining. Many, now alive, have seen the beaks of his ships, and the spoils of the Lacedaemonians, hanging in the old temple of Juno. [15] In commemoration of this event, there is exhibited at Patavium, every year, on its anniversary day, a naval combat on the river in the middle of the town. [p. 631]

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
load focus Summary (Latin, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1926)
load focus Summary (English, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1926)
load focus Latin (Charles Flamstead Walters, Robert Seymour Conway, 1919)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
load focus Latin (Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1926)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
load focus English (Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1926)
hide References (63 total)
  • Commentary references to this page (10):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.21
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.17
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 35.28
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.29
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.30
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.35
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.6
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.9
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.11
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.35
  • Cross-references to this page (32):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Lacones
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Liburni
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Meduacus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Navis
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Patavini
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Patavium
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Brundisii
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Pugnae
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Rostra
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Adriaticus Sinus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Sallentinus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Thurias
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Adriaticus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Aedes Aesculapii Carthagine
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Annales
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, M. Aemilius
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Veneti
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Brundisium
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Classis
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Cleonymus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Graeci
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Histri
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Illyrii.
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Iuno
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), I´STRIA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), LIBURNI
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), MEDOACUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), PATA´VIUM
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), VENETIA
    • Smith's Bio, Cassander
    • Smith's Bio, Cleo'nymus
    • Smith's Bio, Juno
  • Cross-references in general dictionaries to this page (21):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: