21.
A little before this intelligence from the war in Liguria was made public, a letter from Spain was read to them, which brought joy mingled with grief.
[2]
Caius Atinius, who, two years before, had gone to that province in quality of praetor, fought in the territory of Asta a pitched battle with the Lusitanians. About six thousand of the enemy were killed, the rest routed, driven from the field, and their camp taken.
[3]
He then led his legions to attack the town of Asta, which he took with little more trouble than he met at the camp; but, having been wounded whilst he was approaching the walls too incautiously, he died in a few days from the effects of the wound.
[4]
When the letter was read, acquainting them with the proprietor's death, the senate voted, that a courier should be sent to overtake the praetor, Caius Calpurnius, at the port of Luna, and inform him, that the senate thought proper that he should hasten his journey lest the province should be without a governor.
[5]
The person who was sent reached Luna on the fourth day, but Calpurnius had set out some days before.
[6]
In Hither Spain, Lucius Manlius Acidinus, who had come into that province at the same time when Caius Atinius came into his, fought a battle with the Celtiberians.
[7]
They quitted the field, the victory being undecided with the exception of this, that the Celtiberians removed their camp from that quarter on the following night: permission was thus afforded to the Romans to bury their dead, and collect the spoils. In a few days after, the Celtiberians, having gathered a large army, attacked the Romans, near the town of Calaguris.
[8]
Nothing is recorded respecting the cause that rendered them weaker after their numbers were increased, but they were defeated in the battle;
[9]
twelve thousand of their men were killed, more than two thousand taken, and the Roman army got possession of their camp, and had not a successor, by his arrival, checked the career of the conqueror, the Celtiberians would have been completely subdued.
[10]
Both the new praetors drew off their armies into winter quarters.
Livy. History of Rome by Titus Livius, books thirty-seven to the end, with the epitomes and fragments of the lost books. literally translated, with notes and illustrations, by. William A. McDevitte. York Street, Covent Garden, London. Henry G. Bohn. John Child and son, printers, Bungay. 1850. 4.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.