previous next
15. Besides the levy of those who were needed1 to be sent as reinforcements four legions were enrolled by Gaius Sulpicius the praetor, and within eleven days the levy was completed. [2] The consuls then drew lots for their provinces. For the praetors had drawn lots more promptly to secure the administration of justice. [3] The city praetorship fell to Gaius Sulpicius, the jurisdiction over aliens to Gaius Decimius; Spain was drawn by Marcus Claudius Marcellus, Sicily by Servius Cornelius Lentulus, Sardinia by Publius Fonteius Capito, the fleet by Gaius Marcius Figulus. Of the consuls, Italy fell to Gnaeus Servilius, and Macedonia to Quintus Marcius; when the Latin Festival had been held, Marcius at once set out. [4] When Caepio then consulted the senate as to which two of the new legions he should take with him to Gaul, the Fathers voted that Gaius Sulpicius and Marcus Claudius the praetors should give the consul what legions they chose from those they had enrolled. [5] Feeling insulted that a consul should be subject to the decision of praetors, Servilius dismissed the senate and, taking his stand at the judgment-seat of the praetors, demanded that, in accordance with the decree of the senate, they assign him two legions. The praetors gave the consul his choice in the selection.

[6] Thereupon the censors chose the senate; Marcus Aemilius Lepidus was chosen chief. This was the third time the censors had chosen him.2 Seven were expelled from the senate. [7] In receiving the census of the people they forced the soldiers from the army in Macedonia —the census showed how numerous were these absentees from the ranks —to [p. 55]return to their province; [8] they reviewed the excuses3 of those discharged from service, and in the case of any whose discharge seemed premature they compelled assent on oath to the following: “With your whole heart will you, in accordance with the decree of Gaius Claudius and Tiberius Sempronius the censors, return to the province of Macedonia, as you are able, in all sincerity, to do this?”

1 B.C. 169

2 His previous elections are recorded in XL. li. 1 and XLI. xxvii. 1.

3 B.C. 169

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, 1880)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Notes (W. Weissenborn, 1880)
load focus Summary (English, Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (Latin, Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
load focus Latin (W. Weissenborn, 1880)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus English (William A. McDevitte, Sen. Class. Mod. Ex. Schol. A.B.T.C.D., 1850)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
load focus Latin (Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
hide References (27 total)
  • Commentary references to this page (11):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.12
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.28
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.5
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.51
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.31
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.1
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.16
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.17
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.3
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.15
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.44
  • Cross-references to this page (8):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (8):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: