This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
pelle | inquid | [lit (ut V)terisquae] | titium | omniscontraipsacentumhostis | alcidemconfacto, Turnebus. | manus | (macedeonum)externorum, Vahlen, Hz.
poniomnisarmatosque | [XL]milia, Gr. | bereus, Sig.
deindeutuiribus | (cetratiorum) | duoeranthagemahanc, Kr. | trasippum
millium | anthipilusaedissaeus | exparona, Sig. | traciaeetagri (cri)ones | trecibus | millium
armauerant | didaspheonqui | [II]milia | praefectus | exintris, Drk.
trecum | parmenenumerus | (suoss V) | [susũ]
lacaedemonius | exgraeciammissogenere | regisgenerisferebat | (exuls V) | acheorum | depressis
aetolumetboetorum | (quami V) | lycoaceus | [XII]milia
contraxeratmilia | cotes(thes M)euthisfilius, Gryn., Hz.
XXXUIIIIpeditum | (IIIIequitum M). || 52.2. cuiusmacedoniamagna | tracum | [que V]
(bellumu V) | effecerant
motam
duoscuius ||uelquorumparsphilippus
iniuriam, Crev. | inpatremseom (secom V)nemorauit
(dignitationibus) | (pato M）
deindein | haberetcoss.nunc | romanisquei (que M)tricenos, Sig. | habebant
(eoeut V) | nonplusseptem
(deitironibus) | adque | belli
phygos | tracas | armatplioshabereea (eq M)que | macedona
commeatu | (proculi V) | preter
(omniam V) | fuerant, Duker.
animumhoshabendum | initaliamincognitum | aperuerunt | terrarumneg (nec M)ante | inclusa | defuerint
ad | nuncde | indicae, Vascosanus. | fortuna | liberandaetulisse, Gr.
peterentrex | uicinus (cirius V) | bellonobisarma | haecintradenda | regnoquaeabsistere. || 53.1. [facere V]
iterparere, Drk. | nympheoromanosdimissa | (legatisones V）
satisregionibusapparatus | imperataaut | telorum[quae V]bellicum[quae V]alium
(exercitus M) | sordeam | locum | helymeam | haliam(cam V, ca M)mona
motibus | descenditripolimuocantadzoris(nis M)pytolumetdoscenincolentis, Gryn., Sig., W.
oppie (pi V)paulisper
perrebos | idemurbem
agri | estconrepulsus | copiisadhortatusin. || 54.1. (ferocioris, H.)facere | clauderegis(gi)
tuendosesseacrius
oppugnataestdefensa, Kr., Mg. | difficultersedebat, Mg.
cum(cumetcum)scalae | uii | depulmorisad
paucieffusiab | tergafugientemque | per (peri V)patentem
(subi V, subt M perfuereunt) | philinnam | [diecyptonem V]
ru(fium)etlippium | intrase | nepugnataquidem | uelatiasetconnum
quaetempestateadeunt | magisco (con V)nustaqueet | (opequitum V) | reliquid
succurium
succurium | ossaemortis | tessaliae | adque
hos. || 55.1. tessaliam
achamaniam | asperis | inuisolis | (difficultatem) | ae(e M)grecompos
(si, i üb. s V) | hominibusetquisque | locasua | cladeuissepugnaturos
com(con)pos | peri(per|| V)culosos (so)saltus | contentus | hostiumadegoignorantium
(frume || to V) | effusoperthessalia
[III]milia | adesse|| aitripolisceam, Gryn., Gr. | paeneum
calcidem | adtaloadqueatheneo | philatero | (tutelam aus telem corrig. V, tulem, te üb. tu, : üb. e M | calchide
calchide | atheneuspraetorpraepositusaliaeteodem | pleraqueadeoparuerunt
app(ap)ol(oll)oniata[CCC] equites | aetolorummaleunius | adtota, Kr. | gente[equitem M]eratuenerunt (rant), W., Mg.
tessalorumomnisequitatus(partus)[separatus]erat, Drk. | quam[CCC M]erantadqueincastrisromanos | admillea (mille. d. V)dederunt, Kr. [p. 188]
Livy. W. Weissenborn. H. J. Müller. Ab urbe condita, 41-42: textual notes. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1876. 9.2.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.