This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[11] multos post annos] s. 28.38.1; vgl. 29.13.7; 30.41.4. Die Worte ut . . annos sind die Motive, quos . . iuberent der Inhalt der Rogation. Lentulo] ist wahrscheinlich ein Irrtum des Liv. (s. 4.3), da der hier Lentulus Genannte 33, 27, 1 Blasio heifst, und sich kaum annehmen läfst, dafs ein Mann wie Lentulus (s. 30.40.5) in dieser Weise nach Hispanien geschickt worden1de provincia multos post annos, plebes Cn. Cornelio Lentulo et L. Stertinio pro consulibus imperium esse in Hispania iussit.ist; vgl. 23.34.14. Stertinio*] dieser ist noch nicht erwähnt; beide haben jetzt keine Ämter und erhalten das Imperium wie Scipio 26, 18, 9. Lentulus und Manlius 28, 38, 1, Cethegus 49, 7. pro consulibus] s. 33.25.9. [p. 99]
1 a. Chr. n. 200.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.