This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[3] in tam . . ] “während . . war”; vgl. 36.20.4; Caes. BG. 1, 33, 2: in tanto imperio populi Romani; das an sich schon harte regno ist noch durch inpotenti gesteigert; s. 34.2.2. civiliter] vgl. 6.40.15; 38.56.9. praetor] Hannibal war nach dem Abschlufs des Friedens mit Rom angeklagt (s. Zon. 9, 14), aber freigesprochen, dann nach dem Wunsche der Römer von der Führung des Heeres entfernt, später jedoch zum Prätor gemacht worden. Nach Liv. ist praetor und Sufet gleich; vgl. zu 30.7.5; Iustin 31, 1 nennt Hannibal Konsul, Nepos Hann. 7, 4 König (vgl. Nipp. zu d. St. im Exk. [p. 81] 7). vocari ad se] als Oberrichter (s. 34.61.15) läfst er ihn vor seinen Richterstuhl laden; s. 6.15.2; der Grund der Vorladung und ein Ankläger wird nicht erwähnt; der quaestor (‘das alttestamentliche sopher’; Movers Phönizier 2.2.48), der Zahlmeister des Staates (s. 28.37.2), konnte also während seines Amtes belangt werden, wie in Rom.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.