previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


[1-4] a spe

dec., Cic. Att. 2, 23, 2: ex quo loco decidit; Caes. B. G. 1, 48, 6: equo deciderat.

Ephes., schon c. 25, 2 ist er aufgebrochen.

instr. par. fuer., da die Flotte schon früher ausgelaufen, nur in den letzten Monaten unthätig gewesen ist, s. c. 13; 14, so bedeuten die Worte wol nur: gerüstet u. kampfbereit gewesen war, wie c. 11, 3; 43, 5; 23, 9; s. 1.2.1; K. 205.

visendam, mag. quia etc., s. 2.1.7; die angeführten Gründe bereiten mehr den erst § 5 angegebenen Entschluss eine Seeschlacht zu liefern vor, als sie sich auf visendam beziehen, vgl. c. 35, 1 f., wenn man dieses nicht prägnant auffassen will: zu besichtigen, ob sie kampffertig sei; doch ist schwerlich etwas ausgefallen, sondern der Gedanke bei Polyb.: συλλογιζόμενος ὅτι μόνως ἂν οὕτω δύναιτο κωλῦσαι τὴν τῶν πεζικῶν στρατοπέδων διάβασιν καὶ τὸν πόλεμον ἀπὸ τῆς Ἀσίας ἀποτρίβεσθαι, εἰ βεβαίως κρατοίη τῆς θαλάττης, προέθετο ναυμαχεῖν erweitert, aber weniger deut- [p. 202] lich ausgedrückt. sibi, weil es Gedanke des Königs ist; 35, 17, 8. magnae

fid., grosses und wohlbegründetes Vertrauen einflösste, etwas freiere Anwendung des genit. qual.

tamen, obgleich die Flotte noch nichts ausgerichtet hatte, so war sie, da das Landheer die Feinde nicht abhalten konnte, doch seine einzige Hoffnung, und diese wurde durch die Umstände § 3 gesteigert.

in praes., unter den gegenwärtigen Verhältnissen, c. 36, 8 u. a.

aliquid, in einiger Beziehung, einigermassen, 23, 13, 4: si fortuna

aliquid variaverit.

inflab., c. 12, 4.

animos, nur des Antiochus, 24, 40, 10.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: