previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


2. [1-8] ad

sufficerent, c. 8, 2; 3, 5, 1; der Potentialis der Vergangenheit, s. c. 49, 2; 37, 34, 7; 9, 18, 5.

ret. fuer., behauptet worden und noch in ihrem Besitz war, s. 37.26.2; 45.40.2.

proxim., die nächsten Orte, wie urbem, castra temptare, doch ist an die Bewohner zu denken, vgl. 35.37.1.

cetera, ausser Athenaeum.

templum, wahrscheinlich östlich im Gebirge an dem Passe nach Gomphi.

Acraei, ein auch bei anderen Göttern, der Here, 32, 23, 10; Tyche, Pausan. 2, 7, 5, vorkommender Beiname, Callim. Hymn. in Iov. 82: ἵζεο δ᾽ αὐτὸς [p. 269] ἄκρῃς ἐν πτόλεσσιν.

constitere

erat

cogitare, s. 25.29.9; 1.54.10: fuere

adimi

traditur; 2.53.1 u. a.

demiss., 9.2.9.

tumult. findet sich sonst nicht leicht bei den besseren Schriftstellern.

si se seq. enthält nicht sowol die Bedingung zu cupientem evadere = qui cuperet ev., da der König ohnehin den Wunsch hat, als zu einem aus dem Zusammenhange zu nehmenden Gedanken: und wenn —, es gewagt haben, rasch durchgezogen sein würde, oder = si —, raptim, ut cupiebat, evasisset angustias, vgl. 1.48.9.

evad. ang., s. 21.32.13.

[9-14] se coniunx. n. iis, vgl. 22.50.5: cum aeque coniungi possent, u. a.

not. calles, der Uebergang über den Cercetius, s. 32.14.1.

transitus, 37.7.13.

flumen, wahrscheinlich ist der aus dem jetzt Porta genannten Passe kommende Zufluss des Peneus gemeint; die Namen unbedeutender oder wenig bekannter Flüsse und Orte übergeht L. auch sonst, s. 24.41.5; 25.32.9; ib. 33, 9, vgl. c. 7, 1.

undiq., da sie sich zerstreut hatten, § 9.

quo hängt von aditu ab, = in quem, vgl. c. 56, 9.

invia, c. 20, 4: ardua; c. 23, 1; 31, 37, 11.

praecip., s. 36.30.4.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (15 total)
  • Commentary references from this page (15):
    • Livy, The History of Rome, Book 45, 40.2
    • Livy, The History of Rome, Book 24, 41
    • Livy, The History of Rome, Book 25, 29
    • Livy, The History of Rome, Book 25, 32
    • Livy, The History of Rome, Book 37, 26.2
    • Livy, The History of Rome, Book 37, 7.13
    • Livy, The History of Rome, Book 2, 53.1
    • Livy, The History of Rome, Book 22, 50
    • Livy, The History of Rome, Book 9, 2
    • Livy, The History of Rome, Book 35, 37.1
    • Livy, The History of Rome, Book 1, 48.9
    • Livy, The History of Rome, Book 1, 54.10
    • Livy, The History of Rome, Book 32, 14.1
    • Livy, The History of Rome, Book 21, 32
    • Livy, The History of Rome, Book 36, 30
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: