previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


[6-7] et fügt die Erklärung hinzu; das zwiefache sed ist wol nicht beabsichtigt.

simpl. habenae, dazu ist aus dem Folg. funda zu denken: aus einem Riemen, Strick bestehend, vgl. 42.65.10: funda media duo scutalia imparia habebat; cum — (spiculum) libratum funditor habena rotaret, excussum velut glans emicabat; Sil. It. 1, 314: hic crebram fundit Baleari verbere glandem, terque levi ducta circum caput altus habena.

triplex sc. kann nach den Gegensätzen simplicis hab. u. fiuxa habena nur eine andere Bezeichnung des vorher habena genannten Schwungriemens sein, welcher hier aus dreifach übereinander liegenden, fest zusammengenähten (crebris suturis) Lederstreifen besteht, so dass er dadurch steif, straff wie die Bogensehne (duratum, im Gegensatze zu fluxa) geworden ist; scutale findet sich sicher nur hier, vgl. 42.62.10. ne fluxa etc., damit sie nicht schwanke, sich hin und her bewege, wie es geschehen würde, wennschlaff wäre.

librata, c. sed., wenn sie in Schwung gesetzt wäre, im Schwunge in dem umgelegten Riemen festsitze, s. die Stellen zu simplicis hab.; Sil. It. 5, 193: torta Balearis habena; Lucan. 6, 221: iaculum amentavit habena, L. 7.23.8.

glans, c. 21, 11, wahrscheinlich ist eine noch jetzt vorhandene Bleikugel bei dieser Belagerung gebraucht worden, CIL. I. p. 188.

vel. nervo, wie vermittelst der Bogensehne abgeschleudert werde, Lucan. 3, 710: excussa Balearis tortor habenae glande petens.

coron. m. circ., Ringe von mässigem Umkreise.

loci dient nur zur Vervollständigung des Begriffes.

destin., c. 26, 7.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: