[10-11] Graec. Lat., s. 42.11.1, Nissen 41; 47; L. denkt zunächst wol nur an Polyb. 24, 8b; 9, und Rutilius c. 52, 1 s. Einl. 34, vgl. Diod. 29, 21 ff.; Zon. 9, 21; Iustin. 32, 4, 9; Oros. 4, 20. eo anno, nach L. 1; dasselbe scheint Plutarch, wol nach Polyb., angenommen zu haben, wenn er c. 21 sagt: ὡς οὖν περὶ τελευτῆς λόγος ἧκεν εἰς τοὺς Ἀχαιούς,οἱ ἐν ἡλικίᾳ οὐδ᾽ ἡντινοῦν ἀναβολὴν ἐποιήσαντο,ἀλλ᾽ εἰς τὴν Μεσσηνίαν ἐνέβαλον; vgl. Paus. 8.51 s. f.: μετ᾽ οὐ πολύ, denn da die Strafe nach Polyb. c. 12 vgl. c. 10: τὸ κατὰ τὸ δεύτερον ἔτος (Olymp. 149, 2 = Jul. 571—572) erfolgte, so lässt sich nicht annehmen, dass Philopoemen im August od. September 570 gefallen und die Racheerst nach Jul. 571, fast ein Jahr später genommen worden sei, sondern er scheint im Sommer 571 zu Ende Ol. 149, 1 den Tod gefunden zu haben und bald darauf unter Lycortas Messene bezwungen worden zu sein; auch damit würde Paus. 4.29.5 stimmen, dass der Einfall Philopoemens in Messenien περὶ ἀκμὴν σίτου geschehen sei, vgl. zu c. 23, 5, s. Nissen Rh. Mus. 26, 267. in aeq. ... pos., vgl. 4.23.3; 5.28.5. duarum, bei Carthago ist wol an die frühere Zeit gedacht, s. 21.1; 30.32.2, wie 38.150.7; [p. 103] viell. ist duobus duarum zu lesen, vgl. c. 52, 7.
This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[10-11] Graec. Lat., s. 42.11.1, Nissen 41; 47; L. denkt zunächst wol nur an Polyb. 24, 8b; 9, und Rutilius c. 52, 1 s. Einl. 34, vgl. Diod. 29, 21 ff.; Zon. 9, 21; Iustin. 32, 4, 9; Oros. 4, 20. eo anno, nach L. 1; dasselbe scheint Plutarch, wol nach Polyb., angenommen zu haben, wenn er c. 21 sagt: ὡς οὖν περὶ τελευτῆς λόγος ἧκεν εἰς τοὺς Ἀχαιούς,οἱ ἐν ἡλικίᾳ οὐδ᾽ ἡντινοῦν ἀναβολὴν ἐποιήσαντο,ἀλλ᾽ εἰς τὴν Μεσσηνίαν ἐνέβαλον; vgl. Paus. 8.51 s. f.: μετ᾽ οὐ πολύ, denn da die Strafe nach Polyb. c. 12 vgl. c. 10: τὸ κατὰ τὸ δεύτερον ἔτος (Olymp. 149, 2 = Jul. 571—572) erfolgte, so lässt sich nicht annehmen, dass Philopoemen im August od. September 570 gefallen und die Racheerst nach Jul. 571, fast ein Jahr später genommen worden sei, sondern er scheint im Sommer 571 zu Ende Ol. 149, 1 den Tod gefunden zu haben und bald darauf unter Lycortas Messene bezwungen worden zu sein; auch damit würde Paus. 4.29.5 stimmen, dass der Einfall Philopoemens in Messenien περὶ ἀκμὴν σίτου geschehen sei, vgl. zu c. 23, 5, s. Nissen Rh. Mus. 26, 267. in aeq. ... pos., vgl. 4.23.3; 5.28.5. duarum, bei Carthago ist wol an die frühere Zeit gedacht, s. 21.1; 30.32.2, wie 38.150.7; [p. 103] viell. ist duobus duarum zu lesen, vgl. c. 52, 7.
1 a. u. 571
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.