previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


[1-4] Verhältnisse in Macedonien. Polyb. 24, 6 f. (23, 7).

in Pelop., L. hat c. 48, 6 erklärt die Verhältnisse im Pelop. übergehen zu wollen, und nur den Tod Philopoemens erzählt; der Uebergang ist wahrscheinlich nach Polybius, der die Vergleichung der drei grossen Männer an die Darstellung der Ereignisse im Pelop. geknüpft hatte, in dieser Weise vermittelt.

devert., 35.40.2.

legat., die mit Demetrius geschickten, c. 47, 1.

vulg. Maced., die grosse Masse der Mac., daher quos, § 4 vulgo, 40, 5, 2, im Gegensatze zum Hofe, Polyb. οἱ μὲν Μακεδόνες δέ φίλιππος etc.; L. hat den Gegensatz verwischt, indem er § 5 itaque et Persea an den zunächst vorhergeh. Gedanken anknüpft.

quos ... terruer., in Folge der Zerwürfnisse hatte man jetzt schon den Ausbruch des Krieges gefürchtet.

destinab., 35.20.1.

minor aet., s. c. 35, 2; aetate wie 2.50.11; gewöhnlich natu, vgl. 40.11.7.

illum ... hunc entsprechen chiastisch den gleichen Pronom. im Vorhergeh., um die gleiche Bezeichnung derselben Personen beizubehalten, s. c. 52, 1: his; 22, 39, 4: hic adversarius ... ille hostis, cum illo

cum hoc; 29.33.10.

vulg. corp., s. 1.4.7; zur Sache s. 40.9.2; 41.23.10; Plut. Aem. 8: λέγεται μηδὲ γνήσιος φῦναι, λαβεῖν δ᾽ αὐτὸν συνοικοῦσα τῷ φιλίππῳ νεογνὸν ἀκεστρίας τινὸς Ἀργολικῆς Γναθαινίας τοὔνομα τεκούσης καὶ λαθεῖν ὑπολαβομένη, Arat. 54; Ael. Var. h. 12, 43.

certi p., 4.3.12; 1.4.2.

Roman. ... locat. von dem Begriffe in destinabant abhängig; locatur., ähnlich 21.2.4: in imperio positus; vgl. 40.5.13.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: