This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[8-9] quin, s. 8.32.6; nur auf die beiden im Folg. erwähnten Punkte kam es an, wenn ein verbrecherischer Plan des Demetrius erwiesen werden sollte. auctor., wenn er den Befehl gegeben hatte, s. 29.20.5, und es wusste (sciente), dass sie den Mord begehen wollten und dieses billigte, sciens dolo malo so handelte, war er der Schuldige. hoc vertritt den Gedanken: me auctore ferrum sumpsisse, vgl. 35.32.2. quod ... fat., s. Cic. Mil. 6, 15; 21, 57; zum Folg. ist quod als Nominativ zu denken, s. 9.1.9; 10.26.6. sed, das hs. et würde den folg. Gedanken unpassend u. unklar anknüpfen: sie gestehen—aber sie behaupten zugleich usw., der Nachdruck liegt auf sui im Gegensatze zu meam causam. Gron. tilgte et u. dicunt; Madvig verm. ei statt et; Ruperti at 5, 53, 1. sui tuendi, wie vorher tui occid., s. 21.41.1. recte a. p., s. 1.23.8 vgl. 39.36.16. sui facti, davor ist zu denken: will ich nicht entscheiden, s. c. 36, 4, und weil recte an perp., nicht wol von rationem reddent abhängig gemacht werden konnte, ist sui facti eingeschoben. ne misc., s. 29.18.9; im Folg. entspricht explica; misc.: mische nicht ein, bringe nicht in Berührung, statt admiscueris. vgl. 21.52.5; ib. 7, 2. aut expl.: od. (wenn du deine Behauptung aufrecht halten, mich in die Schuld verwickeln willst, so—,widrigenfalls) erkläre, vgl. 42.42.9; Madvig verm. at expl. Der Satz bildet den Uebergang zu der Nachweisung, dass nach dem, was geschehen ist, ein Mordversuch gar nicht habe beabsichtigt sein können.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.