previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


21. [1-2] quicq.

agitari hängt von dem in avertendae susp. c. liegenden Begriffe ne suspicarentur ab, vgl. 35.14.3.

Stobos, s. 39.53.15 f.

Paeoniae, c. 23, 2.

indicto i. M., 22.11.3; Maedic. c. 22, 1.

Haemus, der grosse Balkan.

vulgatae etc., s. Strabo 7, 5, 1 p. 313: τὸ Αἷμόν ἐστιν ὄρος ὑψηλότατον, μέσην πως διαιροῦν τὴν Θρᾴκην, ἀφ᾽ οὗ φησι Πολύβιος, 34.12 (24, 3), ἀμφοτέρας καθορᾶσθαι τὰς θαλάττας, οὐκ ἀληθῆ λέγων: καὶ γὰρ τὸ διάστημα μέγα τὸ πρὸς τὸν Ἁδρίαν etc.; Pomp. Mela 2, 2, 17: Haemus in tantum altitudinis abit, ut Euxinum et Adriam ex summo vertice ostendat.

credider., 2.18.9.

momenti. ... ad; 24.28.7.

cogit. R. b., Kriegsplan gegen usw. Philippus denkt, wie Hannibal, an einen Angriff vom Norden Italiens her, s. § 7; c. 57, 7, für welchen sich so der Weg finden lassen werde.

[3-6] paucis et ex., wir fügen, wie bei multi, s. 3.32.2, vgl. 4.54.4, die Copulativpartikel nicht hinzu.

per diffic. ad. n. viam esse, so findet sich per von diffic. getrennt in alten Ausgaben und bei Gronov., Andere lesen perdifficillimum, eine Bildung, die sich wol bisweilen findet, s. ad Herenn. 4, 32, 44: perpolitissime

absolutae; vgl. L. 41.23.6; Hand. Turs. 3, 590; Reisig Vorles. 406, aber bezweifelt wird und jetzt an den meisten Stellen entfernt ist; Gron. verm. per difficillima; am einfachsten wäre difficillimum ohne per, welches aus permulcere hierher kommen konnte, wie § 8 tutum; zur Sache vgl. 21.30.7.

permulc., [p. 153] 36, 12, 6.

primum ohne folg. deinde; auch die Antwort ist § 8 nur angedeutet.

propon., in Aussicht gestellt werde, ohne animo.

non p. obl., vgl. Hom. Il. 19, 136: οὐ δυνάμην λελαθέσθ᾽ ἄτης.

Antig., es ist wol der General Alexanders d. Gr. gemeint, der Vater des Demetrius Poliorcetes, dessen Urenkel Philippus war, Niebuhr Kl. hist. Schriften 1, 221 ff.

ita p. prod., 1.16.7.

duceret, mitnehmen wolle, s. § 4.

in aleam, 1.23.9; 42.50.2; 59.9; 37.36, 9.

subs. spei, um an ihm eine Stütze für seine Hoffnung, dass sein Stamm fortdauern werde, zu haben, 22, 32, 6: subsidium fortunae; Cic. Cluent. 11, 32: subsid. generis.

esse von dem Partic. getrennt, wie 1.41.6; 8.11.9.

[7-8] non fall. etc. s. zu 5.2.3.

in consp. loc., sie im Gesichtskreise habend, vgl. zu 29.27.6.

consultar., Rath hielt, sich (mit Anderen) beriethe; das Subj. gibt der Zusammenhang.

qua prox., an welcher Seite, in welcher Richtung zunächst, s. zu 1.23.5; 9.44.10; 37.37.4.

tutum ist wahrscheinlich aus der folg. Zeile hierher gekommen; gewöhnlich wird tum gelesen, aber die Andeutung, dass Demetr. zu einer anderen Zeit nicht gehorchen werde, liegt hier fern.

invitum (ohne se, 22, 24, 5, vgl. 25.8.2) parere von susp. fac. abhängig, wie oft in suspicionen venire, vgl. § 1.

[9-11] praetor heisst Didas auch c. 22, 15; 23, 12, wie die römischen Provinzialverwalter; in militärischen Verhältnissen ist praefectus gewöhnlich, s. 42.51.4 ff.; ib. 67, 2; 31, 16, 2 usw.

Paeoniae, durch das Demetr. zurückkehren musste, § 1.

haud cuiq. dub., wie 8.3.10; 2.3.1 u. a., gewöhnlich steht haud dubius, dubie zusammen.

quem st. utrum.

ita, wie es [p. 154] vorher geschildert ist, so sehr, s. c. 35, 7.

in praes., s. c. 22, 14: vor der Hand, Anderes soll später geschehen, 24, 22, 4; 33, 28, 6.

cum infest. ... praes., statt die Lage, in der Demetr. mit und ohne praesidia gewesen wäre, zu vergleichen, sind diese selbst mit seinem Alleinsein zusammengestellt; cum praes., quae iter eius infestius facerent, quam futurum erat, si etc.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (26 total)
  • Commentary references from this page (26):
    • Livy, The History of Rome, Book 41, 23.6
    • Livy, The History of Rome, Fragments, 59
    • Livy, The History of Rome, Book 42, 50
    • Livy, The History of Rome, Book 42, 51
    • Livy, The History of Rome, Book 3, 32.2
    • Livy, The History of Rome, Book 24, 28
    • Livy, The History of Rome, Book 25, 8
    • Livy, The History of Rome, Book 37, 36
    • Livy, The History of Rome, Book 37, 37.4
    • Livy, The History of Rome, Book 2, 18.9
    • Livy, The History of Rome, Book 2, 3.1
    • Livy, The History of Rome, Book 22, 11
    • Livy, The History of Rome, Book 8, 11
    • Livy, The History of Rome, Book 8, 3
    • Livy, The History of Rome, Book 9, 44
    • Livy, The History of Rome, Book 4, 54.4
    • Livy, The History of Rome, Book 5, 2.3
    • Livy, The History of Rome, Book 35, 14.3
    • Livy, The History of Rome, Book 1, 16.7
    • Livy, The History of Rome, Book 1, 23.5
    • Livy, The History of Rome, Book 1, 23.9
    • Livy, The History of Rome, Book 1, 41.6
    • Livy, The History of Rome, Book 29, 27.6
    • Livy, The History of Rome, Book 34, 12
    • Livy, The History of Rome, Book 21, 30
    • Livy, The History of Rome, Book 39, 53
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: