previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


[1-4] more etc., wahrscheinlich ist Romano vorausgegangen: wie der Prätor in Rom; sella eb., die sella curulis; Pol.: καθίσας ἐπὶ τὸν ἐλαφάντινον δίφρον κατὰ τὸ παρὰ τοῖς Ῥωμαίοις ἔθος, διήκουε τῶν κατὰ τὴν ἀγορὰν γιγνομένων συναλλαγμάτων.

diceb., Antiochus, Zonar. l. l.: Γαΐου δὲ Φλαμινίου καὶ Αἰμιλίου Λεπίδου ὑπατευόντων Ἀντίοχος ἔθανε, καὶ αὐτὸν υἱὸς Σέλευκος διεδέξατο: τελευτήσαντος δὲ κἀκείνου εἰς τὴν Ῥώμην ὁμηρεύων Ἀντίοχος ἐβασίλευσεν; Appian. Syr. 45.

fortunae, Lebensstellung, Lebensverhältniss, s. 39.16.3; 3.18.10; Cic. Off. 1, 13, 41: condicio et fortuna servorum; es wird dafür formae verm.

sibi (ipsi?) auf animus statt, aliis gegenüber, auf die Person bezogen.

amicos, s. 31.28.4.

vix notis gehört zusammen.

sese

ludif., mit sich selbst Gespött zu treiben, sich lächerlich zu machen.

magno aest. se, vgl. 40.55.3; Senec. de benef. 1, 8, 2: nisi forte te parvo aestimas, müsste bedeuten: die sich [p. 38] einen hohen Werth beilegten; doch ist der Ausdruck eigenthümlich und steht nihil exspect. nicht passend gegenüber, Polyb. ἐδίδου τοῖς μὲν ἀστραγάλους δορκαδείους, τοῖς δὲ φοινιχοβαλάνους, ἄλλοις δὲ χρυσίον. καὶ ἐξ ἀπαντήσεως δέ τισι συντυγχάνων, οὓς μὴ ἑωράκει ποτέ, ἐδίδου δωρεὰς ἀπροσδοκήτους.

escae a. l., epexegetischer Genetiv, wie c. 21, 5 quartanae; 40, 13, 3 u. a.

quid s. v., s. 40.12.14, vgl. 32.25.10; Polyb. ἐξ ὧν εἰς ἀπορίαν ἦγε τῶν ἀνθρώπων τοὺς ἐπιεικεῖς: οἱ μὲν γὰρ ἀφελῆ τινα (ludere simpl. einfältig kindisch) αὐτὸν εἶναι ὑπελάμβανον, οἱ δὲ μαινόμενον.

quibusd.

quidam, 28, 12, 10.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: