previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


[1-5] lustrum etc., die Abhaltung desselben ist vorangestellt, die im Folg. erwähnten Geschäfte mussten besorgt werden, um es abhalten zu können, Mommsen 2, 403.

LXVIIII, ob sexaginta novem oder undeseptuaginta lässt sich nicht bestimmen, vgl. 40.32.6; ib. 40, 11.

minor al., die Periocha, welche an u. St., abweichend von d. Hs., CCLXVII CCXXXI bietet, hat lib. XLI die Zahi CCLVIII CCXCIIII, vgl. 38.36.10.

pro cont., bei Eröffnung des Census, s. 37.4.1.

soc. Lat. nom., nach 41.8.6 ff. latin. Bundesgenossen, wenn L. auch sonst die italischen in dieser Weise bezeichnet, s. 40.19.6.

Claud., 41, 9, 11.

et, dazu ist aus ne nur ut zu denken, s. 8.28.9; Cornel. Eum. 6, 3; Hann. 12, 2 u. a., vgl. zu 36.34, [p. 74] 10.

e re p. attributiv, concors, 40, 51, 1, entsprechend.

senat. mov., diese sind, viell. nach einem anderen Annalisten (Valerius Antias) schon 41.27 genannt, vgl. 39.42.5.

equos ad., sie befahlen ihnen die Pferde zu verkaufen.

tribu mov., hier (anders 45.15.4): aus allen Tribus ausstossen, und aerar. fec., willkürlicher Besteuerung unterwerfen, s. zu 4.24.7; 27.11.15, das letztere, da es erst nach dem tribu movere eintreten kann, steht an u. St., wie 24.18.8, weniger genau voran, gewöhnlich nach, s. 24.18.6; ib 43, 3; 44, 16, 8; 45, 15, 8; Mommsen 2, 349; 373.

probav., wie 40.51.1: retinuit; es bezieht sich auf beide Classen, Senatoren und Ritter, vgl. 45.15.8; Becker 2, 2, 225.

in Hisp., wie c. 3, 1 zu proconsul gehörig, dimicans etc. enthält ein neues Attribut.

legion., s. c. 51, 4; 2, 26, 3.

annis ist wegen der Stellung des Adverb. post statt annos zu lesen, vgl. 40.52.4; 32.5.10.

sex, es ist 40.40 erzählt, das erste oder letzte Jahr nicht mitgezählt.

dedicav., s. c. 3, 1.

ludos, Dedicationsspiele, zu denen aber nicht, wie 40.52, Geld vom Senate gefordert wird; die Votivspiele sind 40.45 erwähnt. Die scenischen Spiele sind, wie mehrfach in dieser Zeit berichtet wird, beliebter und dauern länger als die Circusspiele.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: