This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[1-5] brevi c. mac.: auf einem kurzen Umwege, s. 9.27.4; parvo. c. 4, 27, 8, od.: da der Umweg um — nur kurz war, anders 39.51.6. vel. perf. re, s. 1.4.5: velut defuncti etc. ex comp. = ex eo, si comprensus esset; ex wie emanare ex fonte, dagegen per 8, 3, 3; a de pet. consul 5.17. tollentes würde zu concurrerunt nicht passen, vgl. 40.55.7, wenn man es nicht von der Absicht verstehen will, s. zu 21.6.2; es wird wol besser zum Folg. gezogen, da vivere tamen, so wie es wieder durch victurum beschränkt wird, eine Beschränkung von sopitum enthält. vivere, (noch) am Leben sei. remanente in pr. kann nur im Allgemeinen das noch Vorhandensein des Athems bezeichnen, das sie an irgend einem Zeichen wahrnehmen; remeante, was näher läge, wird durch in ausgeschlossen. praecord., wie oft bei Dichtern: die Brust. ut incons., L. hat c. 15, 4; 6 die Vorsicht und Ueberlegung der Mörder nachgewiesen und c. 16, 1 gezeigt, wie sie bei einiger Besonnenheit ihren Plan hätten ausführen können, weshalb Heusinger passend ut non inconsulte vermuthet; wenn den latrones audacia zugeschrieben werden konnte, so durfte consilium ihnen noch we- [p. 86] niger abgesprochen werden. Die Bemekung, welche man eher § 1 erwartet, sollte sich wol an die gleiche Erfolglosigkeit des Nachsetzens anschliessen.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.