previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


[2] quoque] weil auch die Stadt ein glänzendes Schauspiel bot; s. Pol. 30.15.1a: δὲ θαυμάσας τὴν τῆς πόλεως θέσιν καὶ τὴν τῆς ἀκροπόλεως εὐκαιρίαν πρός τε τοὺς ἐντὸς Ἰσθμοῦ καὶ τοὺς ἐκτὸς ἀπολαμβανομένους τόπους; vgl. Plin. 4, 4, 9 f.

arx] Akrokorinth; s. 32.23.7, Strabo 8, 6, 21, p. 379: ὄρος ὑψηλὸν . . εἰς ὀξεῖαν τελευτᾷ κορυφήν . . οὗ τὸ μὲν πρὸς ἄρκτον μέρος ἐστὶ τὸ μάλιστα ὄρθιον, ὑφ᾽ κεῖται πόλις.

intra moenia] s. Strabo a. a. O.: συμπεριείληπτο δὲ τῷ περιβόλῳ τούτῳ (die Stadtmauer) καὶ τὸ ὄρος αὐτὸ Ἀκροκόρινθος . .; das hdschr. inter omnia, = ‘vorzüglich’ (s. Curt. 3, 3, 17), kann nicht richtig sein, da [p. 73] die Gegend um Korinth flach war und die Burg hoch lag; Mg. verm. inter plana omnia.

in immanem altitudinem] s. Strabo a. a. O.: ὄρος ὑψηλὸν ὅσον τριῶν ἥμισυ σταδίων ἔχον τὴν κάθετον (senkrechte Höhe), τὴν δ᾽ ἀνάβασιν καὶ τριάκοντα σταδίων.

scatens . .] ‘ganz voll von ..’; s. Strabo a. a. O.: ὑπὸ . . τῇ κορυφῇ τὴν Πειρήνην εἶναι συμβαίνει κρήνην. Akrokorinth besteht aus zwei Berghörnern, welche aber erst in bedeutender Höhe aus der gemeinschaftlichen Wurzel sich trennen; die westliche (τὸ πρὸς ἄρκτον bei Strabo) ist höher als die östliche, auf jener, auf einem kleinen Plateau unterhalb des Gipfels, befindet sich die berühmte Quelle Pirene und in der Nähe derselben noch andere Quellen ohne sichtbaren Abflus; vgl. Göttling, Ges. Abh. 1, 131.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: