Table of Contents:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 absentem consules dixit Fabri: om. P(1)JK in a lacuna of probably two lines.
2 Cum ad Manlium Weissenborn: om. P(1)JK.
3 sibi K: sibi post P(1)J: sibi potius Gronovius.
4 arserint Alschefski: asserint P(1): cesserint M7 Madvig, Conway.
5 A.U.C. 543
6 M., here P(1)j Aldus insert Marcellus or -um: k has normal order of the three names.
7 A.U.C. 543
8 temperantioresque B2j Sigonius: -atioresque P(1) K.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.