This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 these names, much confused in the MSS., are corrected from the Livy text.
2 quo modo jahn: quoniam n P.
3 the number is left as it is found in the MSS., although it disagrees with that given by Livy in xxxvi. 10 above.
4 Q. Sigonius ex vet. lib.: p. codd.
5 Liternum edd.: om. codd.
6 missi essent J. F. Gronovius: misissent codd.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.