previous next

VERBS, INFLECTIONS OF:-- Participial prefix y-

The participial prefix y- is only two or three times used in Shakespeare's plays: "y-clept," "y-clad," "y-slaked." In E. E. y- is prefixed to other forms of speech beside participles, like the German ge-. But in Elizabethan English the y- was wholly disused except as a participial prefix, and even the latter was archaic. Hence we must explain as follows:

“The sum of this
Brought hither to Pentapolis
Yravished the regions round.

Shakespeare was probably going to write (as in the same speech, line 1, "yslaked hath") "yravished the regions hath," but the necessity of the rhyme, and the diminished sense of the grammatical force of the participial prefix, made him alter the construction. The y- is used by Sackville before a present participle, "y-causing." In M. of V. ii. 9. 68, and elsewhere, we find "I wiss" apparently for the old "y-wiss."

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: